Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلبهم معروفين لدى الشرطة سيدي
Bulgarian[bg]
Повечето са стари познайници на полицията, сър.
Czech[cs]
Policie většinu z nich zná.
Danish[da]
De fleste er kendt af politiet.
German[de]
Die meisten von ihnen sind der Polizei bekannt, Sir.
Greek[el]
Οι περισσότεροι απ'αυτούς είναι γνωστοί στην αστυνομία, κύριε.
English[en]
Most of them are known to the police, sir.
Spanish[es]
La mayoría son bien conocidos de la policía, señor.
Finnish[fi]
Useimmat ovat poliisin vanhoja tuttuja.
French[fr]
La plupart d'entre eux est connue des services de police.
Hebrew[he]
רובם מוכרים למשטרה, המפקד.
Croatian[hr]
Većina je poznata policiji.
Hungarian[hu]
A legtöbbjüket ismeri a rendőrség, uram.
Italian[it]
Molti di loro sono noti alla polizia, signore.
Dutch[nl]
De meeste zijn bekend bij de politie, meneer.
Polish[pl]
Większość jest znana policji.
Portuguese[pt]
A maioria já se encontrou com a polícia.
Romanian[ro]
Majoritatea au cazier.
Russian[ru]
Многие из них известны полиции, сэр.
Serbian[sr]
Većina je poznata policiji.
Swedish[sv]
De flesta är kända av polisen, sir.
Turkish[tr]
Çoğu da polisin bildiği kişiler, efendim.