Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سوف تعرف ان هذا كان من تمثيل وتصوير (آرثر سي. كلارك) أننا في ذلك الوقت كنا في بداية مرحلة جديدة ومؤثرة لجنسنا البشري
Bulgarian[bg]
Кларк, че ние сме във важен момент на еволюцията на нашия вид.
German[de]
Clarke mit dem »bum, bum, bum, bum« und dem Monolithen ausdrücken wollte, dass wir an einem Wendepunkt in der Evolution unserer Art stehen.
English[en]
Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.
Spanish[es]
Clarke de que estábamos en el momento seminal en la evolución de nuestra especie.
French[fr]
Clarke comme quoi nous étions à un moment clé de l'évolution de notre espèce.
Hebrew[he]
קלארק שהיינו ברגע מכריע באבולוציה של המין שלנו.
Italian[it]
Clarke di un momento chiave nell'evoluzione della nostra specie.
Japanese[ja]
アーサー・C・クラークが表現したのは 我々が進化の重要な分岐点にあったことです
Korean[ko]
그 장면은 Arthur C.Clarke 이 우리가 인간의 진화에 있어 중요한 시기에 있다는 것을 묘사한 것입니다.
Dutch[nl]
Clarke's voorstelling was van een cruciaal moment in de evolutie van onze soort.
Polish[pl]
Clarka, o tym, że jesteśmy w przełomowym momencie ewolucji naszego gatunku.
Portuguese[pt]
Clarke do facto de estarmos num momento crucial na evolução da nossa espécie.
Romanian[ro]
Clarke, că eram într-un moment cheie a evoluţiei speciei noastre.
Turkish[tr]
Clarke'ın, bizim türümüzün evrim tohumlarının nasıl atıldığını anlattığı bir betimlemeydi.
Vietnamese[vi]
Clarke muốn nói rằng lúc đó chúng ta đang ở thời điểm quyết định trong quá trình tiến hoá của loài người.
Chinese[zh]
这是亞瑟·查理斯·克拉克(《2001太空漫遊》原著作者)的表述 我们都处于人类物种进化的重要阶段