Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وقد شوهدت الأضواء الشمالية جنوبًا وصولاً إلى ( فورت ألباني ) و ( أونتاريو ) الشمالية "
Bosnian[bs]
Northern lights su sen kao krajnjem jugu kao Fort Albany, Sjeverna Ontari.
Czech[cs]
Polární záře byla viděna až ve Fort Albany na severu Ontaria.
Danish[da]
Nordlys er blevet set ved Fort Albany i Nord Ontario.
Greek[el]
Το Βόρειο Σέλας έχει εμφανιστεί... ως τον μακρινό νότο ως τι Φορτ Αλμπάνι, στο Βόρειο Οντάριο.
English[en]
Northern lights have been sen as far south as Fort Albany, Northern Ontari.
Spanish[es]
Se han visto auroras boreales en puntos tan a sur como Fort Albany y el norte de Ontario.
Finnish[fi]
Revontulia on nähty aina Ontariossa asti.
French[fr]
Des Aurores Boréales ont été vues jusque dans dans le Sud à Fort Albany, Ontari du Nord.
Hebrew[he]
אורות הצפוניים היו סן דרומה עד Fort אולבני, צפון Ontari.
Hungarian[hu]
Az északi fények idősebbek mint a déliek Fort Albany, Northern Ontari.
Italian[it]
Sono state avvistate aurore boreali fino a Fort Albany, in Ontario.
Malay[ms]
Cahaya di ufuk Utara telah kelihatan sehingga ke selatan Fort Albany di utara Ontari.
Dutch[nl]
Noordelijke lichten zijn gezien ver ten zuiden van Fort Albany, Northern Ontario.
Polish[pl]
/ Zorzę polarną zaobserwowano / nawet w Fort Albany w północnym Ontario.
Portuguese[pt]
Luzes foram vistas no Sul, em Albânia, em Ontario.
Romanian[ro]
Aurora boreală a fost văzută din sudul oraşului Fort Albany, din nordul oraşului Ontario...
Russian[ru]
Северное сияние можно наблюдать гораздо южнее.
Slovak[sk]
Severnú polárnu žiaru videli... až po Fort Albany v Severnom Ontariu.
Slovenian[sl]
Severni sij je bil viden vse do Fort Albany v severnem Ontariju. ( Kanada Op. p. )
Swedish[sv]
Norrsken har iakttagits ända nere i norra Ontario.
Turkish[tr]
Kuzey Işıkları, güneyde Fort Albany'den dahi görülebiliyor.