Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически стерилизатори за биберони, биберони, гумени смукалки, помпи за изцеждане на кърма и други аксесоари за детско хранене, електрически помпи, нагреватели за бутилки за хранене (не електрически)
Czech[cs]
Elektrická sterilizace dětských lahví, dudlíků, dudlíků na dětské lahve, odsávaček na mléko a jiných příslušenství pro krmení dětí, elektrické hrnce na rýži, elektrický ohřívač dětských lahví
Danish[da]
Elektrisk anordning til sterilisering af sutteflasker, sutter, sugeanordninger til brystvorter, brystpumper og andet tilbehør til ernæring af spædbørn, elektrisk riskoger, elektriske varmere til sutteflasker
German[de]
Elektrische Sterilisierapparate für Babyflaschen, Schnuller für Säuglinge, Milchpumpen und anderes Zubehör zum Füttern von Kindern, elektrische Reiskocher, elektrische Babyflaschenwärmer
Greek[el]
Ηλεκτρικοί αποστειρωτές για μπιμπερά, θήλαστρα, πιπίλες, απομυζητήρες γάλακτος και άλλα εξαρτήματα για το τάισμα των βρεφών, ηλεκτρικές χύτρες για μαγείρεμα με ατμό, ηλεκτρικοί θερμαντήρες για θήλαστρα
English[en]
Electric sterilisers for feeding bottles, dummies for babies, teats, breast pumps and other parts for feeding babies, electric rice cookers, electric heaters for feeding bottles
Spanish[es]
Esterilizador eléctrico para biberones, chupetes, tetinas, sacaleches y otros accesorios para la alimentación infantil, arrocera eléctrica, calienta biberón eléctrico
Estonian[et]
Lutipudelite, pudeliluttide, luttide, rinnapumpade ja muude väikelaste toitmistarvete elektrilised sterilisaatorid, elektrilised riisikeetlid, elektrilised lutipudelisoojendid
Finnish[fi]
Sähkötoimiset tuttipullojen tuttien, tuttien, nännien imuvälineiden, rintapumppujen ja muiden lasten ruokintavälineiden sterilointilaitteet, sähkötoimiset riisinkeittimet, tuttipullojen sähkölämmittimet
French[fr]
Stérilisateur électrique pour biberons, tétines, sucettes, tire-lait et autres accessoires pour l'alimentation infantile, cuiseur de riz électrique, chauffe-biberon électrique
Hungarian[hu]
Elektromos cumisüveg, cumi, cumi fej, mellszívó és egyéb csecsemőetető eszköz sterilizálója, elektromos rizskészítő és elektromos cumisüveg-melegítő
Italian[it]
Sterilizzatore elettrico per biberon, succhiotti, tettarelle, tiralatte e altri accessori per l'alimentazione infantile, risiere elettriche, scaldabiberon elettrici
Lithuanian[lt]
Elektriniai kūdikių buteliukų, žindukų, čiulptukų, motinos pieno siurbtuvų ir kitų kūdikių maitinimo priedų sterilizatoriai, elektriniai ryžių virtuvai, elektriniai žindymo buteliukų šildytuvai
Latvian[lv]
Elektriski sterilizatori mazuļu pudelītēm, knupjiem, pudelīšu uzgaļiem, ierīcēm piena noslaukšanai un citiem mazuļu barošanas piederumiem, elektriskais rīsu vārīšanas katls, elektriskais pudelīšu sildītājs
Maltese[mt]
Sterilizzaturi elettriċi għall-fliexken tat-tmigħ, teats, gażażi, pompi tas-sider u aċċessorji oħra għall-ikel tat-trabi, tagħmir elettriku li jkabbar ir-ross, tagħmir elettriku li jsaħħan il-fliexken tat-tmigħ
Dutch[nl]
Elektrische sterilisator voor zuigflessen, fopspenen, spenen, borstpompen en andere accessoires voor het voeden van baby's, elektrische rijstkoker, elektrische zuigflesverwarmer
Polish[pl]
Elektryczne sterylizatory do butelek dla niemowląt, smoczki, smoczki, urządzenia do odciągania mleka z piersi i inne akcesoria do karmienia niemowląt, elektryczne garnki do gotowania ryżu, elektryczne podgrzewacze do butelek dla niemowląt
Portuguese[pt]
Esterilizador elétrico para biberões, chuchas, tetinas, bombas tira-leite e outros acessórios para a alimentação infantil, panelas de arroz elétricas, aquecedores elétricos de biberões
Romanian[ro]
Sterilizator electric pentru biberoane, suzete, tetine, dispozitive de muls lapte şi alte accesorii pentru alimentaţia bebeluşilor, dispozitiv electric pentru prepararea orezului, dispozitiv electric pentru încălzirea biberoanelor
Slovak[sk]
Elektrické sterilizátory dojčenských fliaš, cumľov, odsávačov materinského mlieka a iného príslušenstva pre dojčenskú výživu, elektrické variče na ryžu, elektrické ohrievače na dojčenské fľaše
Slovenian[sl]
Električni sterilizator za stekleničke, cuclje, dude, črpalke za mleko in za drugo opremo za hranjenje otrok, električni kuhalnik riža, električni grelnik za stekleničke
Swedish[sv]
Elektriska steriliseringsanordningar för nappflaskor, nappar, bröstvårtssugare, bröstpumpar och andra anordningar för barnmatning, elektriska riskokare, elektriska uppvärmningsanordningar för nappflaskor