Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези главорези от Уиъл Рийд си създават сами неприятности.
Czech[cs]
Ti hrubiáni z dolu Reath jsou akorát na obtíž.
Greek[el]
Εκείνοι οι παλιάνθρωποι στο Ουίλ Ριθ έχουν γίνει ενοχλητικοί.
English[en]
Those ruffians at Wheal Reath made a nuisance of themselves.
Spanish[es]
Esos rufianes de la Wheal Reath son un fastidio.
Estonian[et]
Wheal Reathi kaabakad on väga tüütuks muutunud.
Finnish[fi]
Wheal Reathin roskaväki alkoi rähinöidä.
French[fr]
Les voyoux de Wheal Reath deviennent agaçants.
Hebrew[he]
הביריונים מוייל ריאת גרמו למטרד בעצמם.
Croatian[hr]
Grubijani iz Wheal Reatha baš su gnjavaža.
Hungarian[hu]
Azok a gazfickók Wheal Reath-nél igencsak mások terhére vannak!
Italian[it]
Quei furfanti di Wheal Reath sono diventati fastidiosi.
Dutch[nl]
Die schurken bij Wheal Reath maakten zich tot overlast.
Polish[pl]
Te łachudry z Wheal Reath same sprowadziły na siebie nieszczęście.
Portuguese[pt]
Esses bandidos de Wheal Reath são um incômodo para si mesmos.
Romanian[ro]
Acei golani de la Wheal Reath au creat nişte neplăceri.
Russian[ru]
Эти разбойники на волдыри Reath порядком надоело из себя.
Turkish[tr]
Wheal Reath'deki hödükler çok bela çıkardılar.