Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за удължаване на периода на предоставяне на извънредна финансова помощ от Общността за Косово
Czech[cs]
kterým se prodlužuje období dostupnosti mimořádné finanční pomoci Společenství Kosovu
Danish[da]
om forlængelse af den periode, hvor Fællesskabet stiller ekstraordinær finansiel bistand til rådighed for Kosovo
German[de]
über die Verlängerung des Bereitstellungszeitraums der Sonderfinanzhilfe der Gemeinschaft für das Kosovo
Greek[el]
για την παράταση της περιόδου διάθεσης της έκτακτης κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής στο Κοσσυφοπέδιο
English[en]
on extending the availability period of the exceptional Community financial assistance to Kosovo
Spanish[es]
por la que se prorroga el período de puesta a disposición de la ayuda financiera excepcional de la Comunidad a Kosovo
Estonian[et]
millega pikendatakse Kosovole antava ühenduse erakorralise finantsabi perioodi
Finnish[fi]
Kosovolle myönnetyn yhteisön poikkeuksellisen rahoitusavun saatavuusajan jatkamisesta
French[fr]
portant prolongation de la période de mise à disposition de l’aide financière exceptionnelle de la Communauté au Kosovo
Hungarian[hu]
a Koszovó számára nyújtandó kivételes közösségi pénzügyi támogatás rendelkezésreállási időtartamának meghosszabbításáról
Italian[it]
che proroga il periodo di disponibilità dell’assistenza finanziaria eccezionale concessa al Kosovo
Lithuanian[lt]
dėl išskirtinės Bendrijos finansinės pagalbos Kosovui teikimo laikotarpio pratęsimo
Latvian[lv]
par Kosovai sniegtās Kopienas ārkārtas finanšu palīdzības pieejamības perioda pagarināšanu
Maltese[mt]
dwar l-estensjoni tal-perjodu ta’ disponibilità tal-assistenza finanzjarja Komunitarja eċċezzjonali lill-Kosovo
Dutch[nl]
tot verlenging van de beschikbaarheidsperiode van de uitzonderlijke financiële bijstand aan Kosovo
Polish[pl]
o przedłużeniu okresu dostępności przyznanej Kosowu wyjątkowej pomocy finansowej Wspólnoty
Portuguese[pt]
relativa à prorrogação do período de disponibilização da assistência financeira comunitária excepcional ao Kosovo
Romanian[ro]
privind prelungirea perioadei de disponibilitate a ajutorului financiar excepțional din partea Comunității pentru Kosovo
Slovak[sk]
o predĺžení obdobia dostupnosti mimoriadnej finančnej pomoci Spoločenstva Kosovu
Slovenian[sl]
o podaljšanju obdobja razpoložljivosti izredne finančne pomoči Skupnosti Kosovu
Swedish[sv]
om att förlänga tillgänglighetsperioden för exceptionellt ekonomiskt stöd från gemenskapen till Kosovo