Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметика за очи, именно кола маска на ленти, изкуствени мигли, молив за очи, грим за очи, сенки за очи, очна линия
Czech[cs]
Oční kosmetika, jmenovitě voskové pásky, umělé oční řasy, konturovací tužky na oči, oční líčidla, oční stíny, tužky na oční linky
Danish[da]
Kosmetiske præparater til øjnene, nemlig voksstrimler, kunstige øjenvipper, øjenblyanter, øjenmakeup, øjenskygge, eyeliner
German[de]
Augenkosmetika, nämlich Wachsstreifen, künstliche Wimpern, Augenkonturenstifte, Augen-Make-up, Lidschatten, Eyeliner
Greek[el]
Καλλυντικά για μάτια, συγκεκριμένα λωρίδες κεριού, τεχνητές βλεφαρίδες, μολύβια περιγράμματος ματιών, μακιγιάζ ματιών, σκιές ματιών, άι-λάινερ
English[en]
Eye cosmetics, namely, wax strips, artificial eyelashes, eye pencils, eye make-up, eye shadow eye liner
Spanish[es]
Productos cosméticos para los ojos, en concreto, tiras de cera, pestañas artificiales, lápices de ojos, maquillaje para los ojos, sombra de ojos, delineador de ojos
Estonian[et]
Silmakosmeetikavahendid, nimelt vaharibad, kunstripsmed, silmapliiatsid, silmajumestusvahendid, lauvärvid, silmalainerid
Finnish[fi]
Silmäkosmetiikka, nimittäin vahaliuskat, tekoripset, silmien rajauskynät, silmämeikit, luomiväri, silmänrajausvärit
French[fr]
Produits cosmétiques pour les yeux, à savoir, bandes de cire, cils artificiels, crayons à sourcils, maquillage pour les yeux, ombre à paupières, surligneur d'yeux
Hungarian[hu]
Szemkozmetikumok, azaz viaszos csíkok, műszempillák, szemceruzák, szemsminkek, szemhéjfestő szemkihúzók
Italian[it]
Cosmetici per occhi, ovvero strisce di cera, ciglia posticce, matite per occhi, trucco per occhi, ombretti, eye-liner
Lithuanian[lt]
Akių kosmetikos priemonės, būtent vaško juostelės, dirbtinės blakstienos, akių pieštukai, akių grimas, akių šešėliai, akių kontūro pieštukai
Latvian[lv]
Acu kosmētika, proti, ar vasku pārklātas strēmeles, mākslīgās skropstas, acu zīmulis, acu kosmētika, acu ēnas, acu kontūrzīmuļi
Maltese[mt]
Kosmetiċi għall-għajnejn, jiġifieri, strixxi tax-xama', xagħar ta' xfar il-għajn artifiċjali, lapsijiet ta' l-għajnejn, mejkapp għall-għajnejn, lapes taż-żebgħa għal tebqet il-għajn
Dutch[nl]
Cosmetische middelen voor de ogen, te weten wasstroken, valse wimpers, oogpotloden, oogmake-up, oogschaduw, eyeliner
Polish[pl]
Kosmetyki do oczu, mianowicie paski z woskiem, sztuczne rzęsy, kredki do oczu, środki do makijażu oczu, cienie do powiek i konturówki do oczu
Portuguese[pt]
Cosméticos para os olhos, nomeadamente bandas de cera, pestanas artificiais, lápis para os olhos, produtos de maquilhagem para os olhos, sombras para os olhos e delineadores para os olhos
Romanian[ro]
Produse cosmetice pentru ochi, si anume benzi de ceara, gene false, creioane pentru ochi, farduri pentru ochi, produse de contur de ochi
Slovak[sk]
Očná kozmetika, menovite voskové pásy, umelé mihalnice, očné ceruzky, očné líčidlá, očné tiene
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva za oči, in sicer trakovi z voskom, umetne trepalnice, svinčniki za oči, ličila za oči, senčilo za oči, črtalo za oči
Swedish[sv]
Ögonkosmetika, nämligen, vaxremsor, konstgjorda ögonfransar, ögonpennor, ögonsmink, eyeliners för ögonskugga