Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa wala madugay, hinoon, ang pagbati ni Elder Dube nausab sa dihang ang presidente sa branch mibarug ug nagpamatuod sa Basahon ni Mormon.
Danish[da]
Ældste Dubes følelser begyndte dog at forandre sig, da grenspræsidenten rejste sig og bar sit vidnesbyrd om Mormons Bog.
German[de]
Elder Dubes Gefühle änderten sich jedoch, als der Zweigpräsident aufstand und Zeugnis vom Buch Mormon ablegte.
English[en]
Soon, however, Elder Dube’s feelings began to change once the branch president stood and bore testimony of the Book of Mormon.
Finnish[fi]
Pian kuitenkin vanhin Duben tunteet alkoivat muuttua, kun seurakunnanjohtaja nousi ja lausui todistuksen Mormonin kirjasta.
French[fr]
Mais ses sentiments n’ont pas tardé à changer une fois que le président de branche s’est levé et a rendu témoignage du Livre de Mormon.
Italian[it]
Presto, però, i suoi sentimenti iniziarono a cambiare appena il presidente del ramo si alzò e rese la sua testimonianza del Libro di Mormon.
Norwegian[nb]
Men straks grenspresidenten reiste seg og bar vitnesbyrd om Mormons bok, begynte eldste Dubes følelser å forandre seg.
Dutch[nl]
Maar zijn gevoelens veranderden al gauw toen de gemeentepresident zijn getuigenis van het Boek van Mormon gaf.
Portuguese[pt]
Em breve, porém, o sentimento do Élder Dube começou a mudar quando o presidente do ramo se levantou e prestou testemunho do Livro de Mórmon.
Russian[ru]
Однако после того как президент небольшого прихода поделился своим свидетельством о Книге Мормона, чувства старейшины Дьюба изменились.
Samoan[sm]
Ae ui i lea, e lei umi, ae amata ona suia lagona o Elder Dube i le taimi lava na tulai ai le peresitene o le paranesi ma molimau atu i le Tusi a Mamona.
Swedish[sv]
Men äldste Dubes känslor förändrades när grenspresidenten ställde sig upp och vittnade om Mormons bok.
Tagalog[tl]
Gayunman, hindi nagtagal ay nagsimulang magbago ang damdamin ni Elder Dube nang tumayo ang branch president at magpatotoo tungkol sa Aklat ni Mormon.
Tongan[to]
Ka ne taimi siʻi pē, ne kamata ke liliu ʻa e ongo ʻa ʻEletā Tupeí ʻi he taimi pē ne tuʻu ai e palesiteni ʻo e koló ʻo fakamoʻoni kau ki he Tohi ʻa Molomoná.
Ukrainian[uk]
Однак невдовзі почуття старійшини Дубе почали змінюватися, коли президент філії піднявся і склав свідчення про Книгу Мормона.