Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейската асоциация за вятърна енергия смята, че до 2020 г. 30 % от новото строителство ще бъде разположено в морето, а до 2030 г. — 60 %.
Czech[cs]
Podle odhadů Evropské asociace pro větrnou energii bude do roku 2020 30 % nových zařízení vybudováno na pobřeží a do roku 2030 dokonce 60 %.
Danish[da]
European Wind Energy Association anslår, at i 2020 vil 30 % af nybyggeriet være offshoreanlæg, og 60 % inden 2030.
German[de]
Schätzungen des Europäischen Verbands für Windenergie zufolge werden bis 2020 30 % der neuen Anlagen offshore gebaut werden, bis 2030 sogar 60 %. Erfolg macht erfolgreich.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση Αιολικής Ενέργειας αναγνωρίζει ότι έως το 2020 το 30% των νέων κατασκευών θα είναι υπεράκτιες και θα ανέλθουν στο 60% έως το 2030.
English[en]
The European Wind Energy Association reckons that by 2020, 30 % of new construction will be offshore and 60 % by 2030.
Spanish[es]
La Asociación Europea de la Energía Eólica calcula que, para 2020, el 30 % de las nuevas instalaciones serán marinas, y que se llegará al 60 % hacia 2030.
Estonian[et]
Euroopa Tuuleenergia Assotsiatsiooni arvestuse kohaselt ehitatakse uutest rajatistest avamerele 2020. aastaks 30 % ja 2030. aastaks 60 %.
Finnish[fi]
Euroopan tuulienergiayhdistys (EWEA) arvioi, että vuoteen 2020 mennessä 30 prosenttia ja vuoteen 2030 mennessä 60 prosenttia uusista laitoksista rakennetaan avomerelle.
French[fr]
L’association européenne de l’énergie éolienne estime que d’ici à 2020, 30 % des nouvelles constructions seront situées en mer et 60 % d’ici à 2030.
Hungarian[hu]
Az Európai Szélenergia-szövetség számításai szerint 2020-ra az új létesítmények 30 %-a, 2030-ra pedig 60 %-a épül a tengeren.
Italian[it]
L’Associazione europea per l’energia eolica calcola che entro il 2020 il 30% delle nuove costruzioni sarà offshore e il 60% entro il 2030.
Lithuanian[lt]
Europos vėjo energijos asociacija mano, kad iki 2020 m. 30 % naujos statybos bus vykdoma jūroje, o iki 2030 m. – 60 %.
Latvian[lv]
Eiropas Vēja enerģijas asociācija uzskata, ka līdz 2020. gadam 30 % jaunās būvniecības notiks atklātā jūrā un līdz 2030. gadā šī procentuālā daļa būs jau 60 %.
Maltese[mt]
L-Assoċjazzjoni Ewropea għall-Enerġija mir-Riħ tikkalkula li sal-2020, 30 % tal-kostruzzjonijiet ġodda sejrin ikunu kostruzzjonijiet lil hinn mill-kosta u 60 % sal-2030.
Dutch[nl]
Volgens de Europese Vereniging voor windenergie zullen offshoreconstructies in 2020 30 % van de nieuwe constructies uitmaken en in 2030 60 %.
Polish[pl]
Według opinii Europejskiego Stowarzyszenia Energetyki Wiatrowej w 2020 r. 30 proc. nowych urządzeń powstanie na morzu, a do 2030 r. wskaźnik ten wzrośnie do 60 proc.
Portuguese[pt]
A Associação Europeia de Energia Eólica estima que, até 2020, 30% das novas construções se situarão ao largo e, até 2030, 60%.
Romanian[ro]
Asociația europeană pentru energia eoliană estimează că, până în 2020, 30% din noile construcții vor fi în larg, iar până în 2030, această proporție va crește la 60%.
Slovak[sk]
Európska asociácia pre veternú energiu sa domnieva, že do roku 2020 bude 30 % nových zariadení na mori a do roku 2030 to bude 60 %.
Slovenian[sl]
Evropsko združenje za vetrno energijo (EWEA) meni, da bo do leta 2020 30 % novih elektrarn postavljenih na morju, do leta 2030 pa 60 %.
Swedish[sv]
Europeiska vindkraftföreningen (Ewea) håller för sannolikt att 30 % av all nykonstruktion kommer att ske till havs och att denna siffra kommer att öka till 60 % år 2030.