Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن أنظروا، يمكنني أن أثبت لكم أنها مستقيمة لأنني أستطيع أخذ أي واحد من تلك الخطوط، ويمكنني بتمديدها هكذا ..
Bulgarian[bg]
Но вижте, мога да ви докажа, че са прави, защото мога да хвана, която и да е от тях и да сгъна плетката по продължението й.
German[de]
Aber sehen Sie, ich kann Ihnen beweisen, dass sie gerade sind, denn ich kann an jeder dieser Linien entlang falten.
English[en]
But look, I can prove to you that they're straight because I can take any one of these lines, and I can fold along it.
Spanish[es]
Pero miren: puedo demostrarles que son rectas porque puedo tomar una cualquiera de estas líneas y hacer un pliegue sobre ella.
French[fr]
Mais regardez, je peux vous prouver qu'elles sont droites parce que je peux prendre n'importe quelle ligne, et plier dessus.
Hebrew[he]
אבל תראו, אוכל להוכיח שהם ישרים מכיוון שאוכל לבחור אחד מהקוים הללו, ואוכל ליצור קפל לאורכו.
Hungarian[hu]
De nézzétek csak, be tudom bizonyítani, hogy egyenesek, mert vehetem bármelyiket e vonalak közül és a mentén hajást csinálok.
Italian[it]
Ma guardate, vi posso dimostrare che esse sono rette, perché posso prendere ognuna di queste linee, e piegare lungo ognuna di esse.
Japanese[ja]
直線だということを証明できます 線を一つ選んで それに沿って折ると
Dutch[nl]
Maar kijk, ik kan jullie bewijzen dat ze recht zijn. Welke lijn ik ook neem, ik kan erlangs vouwen.
Polish[pl]
Ale mogę udowodnić, że są prostymi, gdyż mogę wybrać każdą z nich i zrobić wzdłuż niej zagięcie.
Portuguese[pt]
Mas reparem, posso provar-vos que são retas porque posso tomar qualquer destas linhas e dobrar ao longo dela.
Romanian[ro]
Insa pot sa va demonstrez ca sunt drepte, pentru ca pot sa iau oricare din aceste linii si pot sa pliez de-a lungul ei.
Russian[ru]
Но смотрите, я могу доказать, что они прямые, потому что я могу взять любую из этих линий, и я могу сделать сгиб вдоль неё.
Slovenian[sl]
A kot vidite, lahko dokažem, da so ravne, tako, da primem katerokoli od linij in prepognem preko nje.
Turkish[tr]
Ama bakın, onların düz olduğunu kanıtlayabilirim. Çünkü bu doğrulardan herhangi birini alıp, katlayabilirim.
Vietnamese[vi]
Nhưng xem, tôi có thể chứng minh cho bạn chúng là đường thẳng vì tôi có thể chọn 1 trong số các đường này và gấp dọc theo nó.
Chinese[zh]
但请看,我向你们证明它们其实是直的, 因为我可以随便拿起一条线, 然后顺着线折叠起来。