Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie singen nur, während sie in den warmen Gewässern überwintern.
Greek[el]
Τραγουδούν μόνο όταν παραχειμάζουν στα ζεστά νερά.
English[en]
They sing only when wintering in warm waters.
Spanish[es]
Cantan solo cuando están pasando el invierno en aguas cálidas.
Finnish[fi]
Ne laulavat vain talvehtiessaan lämpimissä vesissä.
Icelandic[is]
Þeir syngja aðeins meðan þeir hafa vetrardvöl í heitum sjó.
Japanese[ja]
暖かい海の中で冬を過ごす時にしか歌いません。
Korean[ko]
그들은 따뜻한 바다에서 겨울을 나면서 노래를 부른다.
Dutch[nl]
Ze zingen alleen wanneer ze in warmere wateren overwinteren.
Russian[ru]
Они поют лишь когда зимуют в теплых водах.
Swedish[sv]
De sjunger bara på vintrarna, när de befinner sig i varma vatten.
Tagalog[tl]
Umaawit lamang sila kapag ginugugol ang taglamig sa mainit na mga tubig.