Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vytautas Landsbergis předložil ústní PN k bodům # a # (vzaty v potaz
Danish[da]
Vytautas Landsbergis havde stillet mundtlige ændringsforslag til punkt # og # (godtaget
German[de]
Vytautas Landsbergis schlägt mündliche Änderungsanträge zu den Ziffern # und # vor (angenommen
Greek[el]
Ο Vytautas Landsbergis προτείνει προφορικές τροπολογίες στις παραγράφους # και # (κρατούνται
English[en]
Vytautas Landsbergis moved oral amendments to paragraphs # and # (incorporated
Spanish[es]
Vytautas Landsbergis ha propuesto enmiendas orales a los apartados # y # (aprobadas
Estonian[et]
Vytautas Landsbergis tegi lõigete# ja # kohta suulised muudatusettepanekud (võeti vastu
Finnish[fi]
Vytautas Landsbergis esitti # ja # kohtaan suulliset tarkistukset (jotka hyväksyttiin
French[fr]
Vytautas Landsbergis a proposé des amendements oraux aux paragraphes # et # (retenus
Hungarian[hu]
Vytautas Landsbergis szóbeli módosításokat javasol a #. és #. bekezdéshez
Italian[it]
Vytautas Landsbergis propone degli emendamenti orali ai paragrafi # e # (accolti
Lithuanian[lt]
Vytautas Landsbergis pasiūlė žodinius # ir # dalių pakeitimus (priimti
Latvian[lv]
Vytautas Landsbergis ierosināja mutiskus grozījumus #. un #. punktam (tos pieņēma
Maltese[mt]
Vytautas Landsbergis ippropona emendi orali għall-paragrafi # u # (inżammu
Dutch[nl]
Vytautas Landsbergis, om mondelinge amendementen op paragrafen # en # in te dienen (in aanmerking genomen
Portuguese[pt]
Vytautas Landsbergis propõe alterações orais aos nos # e # (aceites
Romanian[ro]
Vytautas Landsbergis a propus amendamente orale la punctele # și # (reținute
Slovak[sk]
Vytautas Landsbergis predložil ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k ods. # a # (schválené
Slovenian[sl]
Vytautas Landsbergis je podal ustne predloge sprememb k odstavkoma # in # (ki so bili upoštevani
Swedish[sv]
Vytautas Landsbergis föreslog muntliga ändringar till punkterna # och # (beaktades