Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
The concept of Peace as the ideal that gives direction to the concrete activity of human society seems destined to succumb to an inevitable victory of the world's incapacity to govern itself in and through Peace.
Spanish[es]
El concepto de la Paz, como ideal que dirige la actividad efectiva de la sociedad humana, parece sucumbir ante la fatal fuerza superior de la incapacidad del mundo a gobernarse en la Paz y con la Paz.
French[fr]
Le concept de la paix, comme idéal polarisant l'activité effective de la société des hommes, semble céder comme fatalement devant l'incapacité du monde à se gouverner dans la paix et avec la paix.
Italian[it]
Il concetto della Pace, come ideale direttivo dell'effettiva attività dell'umano consorzio, sembra soccombere ad un fatale sopravvento dell'incapacità del mondo a governarsi nella Pace e con la Pace.
Portuguese[pt]
O conceito da Paz, como ideal directivo da efectiva actividade do consórcio humano, parece sucumbir frente a um fatal avantajar-se da incapacidade do mundo para se governar na Paz e com a Paz.