Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وأظهرت ان أدْرِيان لديه ورم لمفي كبير.
Cebuano[ceb]
Kini nagpakita nga si Adrian may dakong tumor nga lymphoma.
Czech[cs]
Ukázalo se, že Adrian má velký nádor lymfom.
Ewe[ee]
Wokpɔe be ʋukamenutete gã aɖe le Adrian ƒe lãme.
Greek[el]
Έδειξε ότι ο Άντριαν είχε ένα μεγάλο λέμφωμα.
English[en]
It showed that Adrian had a large lymphoma tumor.
Finnish[fi]
Sen tutkiminen antoi tulokseksi sen, että Adrianilla oli suuri imukudoskasvain.
Croatian[hr]
Pokazala je da Adrian ima veliki maligni tumor, limfom.
Hungarian[hu]
Ez kimutatta, hogy Adriannek nagy nyirokcsomó-daganata van.
Indonesian[id]
Hasilnya memperlihatkan bahwa Adrian mengidap tumor lymphoma yang besar.
Iloko[ilo]
Daytat’ nangipakita nga adda dakkel a lymphoma a tumor ni Adrian.
Icelandic[is]
Í ljós kom að Adrian var með stórt eitlaæxli.
Italian[it]
Indicava che Adrian aveva un grosso linfoma maligno.
Japanese[ja]
その検査で,エイドリアンに大きなリンパ腫のできていることが分かりました。
Korean[ko]
그 결과 에이드리언에게 커다란 임파선 종양이 있음이 밝혀졌다.
Malayalam[ml]
ആഡ്രിയന് ഒരു വലിയ ശോഷപിണ്ഡ ട്യൂമർ (lymphoma tumor) ഉണ്ടെന്ന് അതു പ്രകടമാക്കി.
Norwegian[nb]
Den viste at Adrian hadde en stor svulst i lymfesystemet.
Dutch[nl]
Adrian bleek een groot lymfkliergezwel te hebben.
Northern Sotho[nso]
Go ile gwa bontšha gore Adrian o be a e-na le serurugi se segolo sa ditlhalenama tša lymphoid.
Nyanja[ny]
Inasonyeza kuti Adrian anali ndi chotupa chachikulu cha lymphoma.
Portuguese[pt]
Constatou-se que Adrian tinha um grande linfoma.
Slovak[sk]
Ukázala, že Adrian má veľký nádor, lymfóm.
Slovenian[sl]
Ta je pokazala, da ima velik tumor (limfon).
Shona[sn]
Kwakaratidza kuti Adrian akanga aine mota guru relymphoma.
Serbian[sr]
Pokazala je da je Adrijan imao veliki limfni tumor.
Southern Sotho[st]
E ile ea bontša Adrian a e-na le hlahala e khōlō ea lymphoma.
Swedish[sv]
Den visade att Adrian hade en stor lymfomatös tumör.
Swahili[sw]
Ulionyesha kwamba Adrian alikuwa na uvimbe mkubwa katika tezi ya eneo la kutengeneza chembe nyeupe za damu.
Tamil[ta]
ஏட்ரியனுக்கு ஒரு பெரிய நிணநீர் கட்டி இருந்ததை அது காண்பித்தது.
Tagalog[tl]
Ito’y nagpakita na si Adrian ay may isang malaking lymphoma tumor.
Tswana[tn]
Go ne ga supa gore Adrian o na le tlhagala e kgolo thata mo dithišung tsa limfe.
Tsonga[ts]
Wu kombe leswaku Adrian a ri na tshumba lerikulu leri vangiwaka hi ku engeteleka ka swimatana swa ngati.
Twi[tw]
Ɛdaa adi sɛ ade kɛse bi na ahon no.
Tahitian[ty]
Ua faaite maira hoi e e puu rahi to Adrian i roto i te arapoa.
Xhosa[xh]
Lwatyhila ukuba uAdrian wayenethumba elikhulu kwizicwili zelymphoid.
Zulu[zu]
Kwatholakala ukuthi u-Adrian wayenesimila esimisweni esithwala amanzi emzimbeni.