Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Трезори, сейфове, каси, шкафове, каси за оръжия, трезори, защитени камери, паник стаи, всички от или включващи метал
Czech[cs]
Trezory, sejfy, trezory, skříně, skříně na zbraně, trezory, trezory, nouzové místnosti, všechny z kovu nebo obsahující kov
Danish[da]
Bankbokse, pengeskabe, pengebokse, skabe, skabe til skydevåben, armerede rum, armerede kamre, sikkerhedsrum, alle af metal eller indeholdende metal
German[de]
Tresore, Safes, Geldschränke, Schränke, Waffenschränke, Tresorräume, Tresorkammern, Panikräume, alle aus oder mit Metall
Greek[el]
Χρηματοκιβώτια, ερμάρια, οπλοβαστοί, θησαυροφυλάκια, θωρακισμένοι θάλαμοι, δωμάτια πανικού στο σύνολό τους από ή με μέταλλο
English[en]
Vaults, safes, strong boxes, cabinets, gun cabinets, strong rooms, strong chambers, panic rooms all of or incorporating metal
Spanish[es]
Cajas de caudales, cajas de seguridad, cajas fuertes, vitrinas, vitrinas para pistolas, cámaras acorazadas, habitaciones de seguridad todos los mencionados son de metal o lo incorporan
Estonian[et]
Seifid, kapid, relvakapid, varakambrid, turvakambrid, paanikatoad, kõik metallist või metalli sisaldavad
Finnish[fi]
Holvit, kassakaapit, tallelokerot, kaapit, asekaapit, kassaholvit, turvahuoneet, kaikki ovat metallista tai sisältävät metallia
French[fr]
Chambres fortes, coffres-forts, armoires, armoires à fusils, salles sécurisées, chambres sécurisées, chambres de sécurité, tous métalliques ou contenant du métal
Croatian[hr]
Trezori, metalne blagajne, čvrste kutije, ormarići, ormari za oružje, sigurne sobe, sobe za slučaj nužde, sve navedeno sastoji se od metala ili sadrži metal
Hungarian[hu]
Páncélszekrények, széfek, tároló dobozok, szekrények, fegyverszekrények, páncélszobák, páncélkamrák, pánikszobák, melyek mindegyike fémből készült vagy fémet tartalmaz
Italian[it]
Camere blindate, cassette di sicurezza, casseforti, armadietti, armadietti per pistole, camere blindate, camere anti-panico in o contenenti metallo
Lithuanian[lt]
Saugyklos, seifai, sutvirtintos dėžės, spintelės, ginklų spintelės, saugojimo kambariai, saugojimo kameros, slėptuvės – visi šie gaminiai yra iš metalo arba su metalo dalimis
Latvian[lv]
Seifglabātuves, seifi, bruņotas kastes, skapji, ieroču skapji, bruņotas telpas, bruņotas kameras, bunkuri, kas izgatavoti no metāla vai satur metāla detaļas
Maltese[mt]
Kmamar tas-sigurtà, sejfijiet, kaxxi tas-sigurtà, armarji, armarji tal-pistoli, kompartimenti tas-sigurtà, kmamar iffortifikati kollha ta' jew fihom il-metall
Dutch[nl]
Brandkasten, kluizen, brandkasten, kasten, kasten voor geweren, bankkluizen, versterkte kamers, vluchtkamers allemaal van of met metaal
Polish[pl]
Skarbce, sejfy, sejfy, szafki, szafki na broń, skarbce, skarbce, schrony, wszystkie z metalu lub zawierające metal
Portuguese[pt]
Cofres-fortes, cofres, caixas-fortes, armários, armários para armas, salas-fortes, câmaras-fortes, salas de pânico, todos em metal ou com metal incorporado
Romanian[ro]
Casete de valori, seifuri, cufere, dulapuri, dulapuri pentru arme, camere de siguranţă, încăperi de siguranţă, camere de panică, toate din sau cu metal
Slovak[sk]
Trezory, pokladnice, skrine, skrine na zbrane, trezorové miestnosti, trezorové komory, núdzové miestnosti, všetky sú vyrobené z kovu alebo obsahujú kov
Slovenian[sl]
Trezorji, sefi, zaščitni zaboji, predalniki, omare za strelno orožje, zaščitne sobe, zaščitne komore, varne sobe, vse iz kovine ali z vsebnostjo kovine
Swedish[sv]
Kassaskåp, kassaskåp, kassaskåp, skåp, vapenskåp, kassavalv, värdevalv, skyddsrum, samtligt helt eller delvist tillverkade av metall