Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подноси за съхранение, свещници, тривети, лъжички за сладолед, посуда от ламарина, ръкавици за скара, плодови изтисквачки
Czech[cs]
Podnosy, jednoramenné svícny, trojnožky, lžíce na zmrzlinu, litinové kuchyňské nádobí, chňapky, mačkadla na ovoce
Danish[da]
Bakker, lysestager, bordskånere, isskeer, kogeredskaber af støbejern, ovnhandsker, frugtpressere
German[de]
Tabletts, Kerzenleuchter, Untersetzer, Eiscremeschaufeln, Kochgeschirr aus Gusseisen, Topfhandschuhe, Fruchtpressen
Greek[el]
Δίσκοι, κηροπήγια, τρίποδα, σέσουλες για σερβίρισμα παγωτού, μαγειρικά σκεύη από χυτοσίδηρο, γάντια φούρνου, στίφτες φρούτων
English[en]
Trays, candlesticks, trivets, ice cream scoops, cast-iron cookware, oven gloves, fruit squeezers
Spanish[es]
Bandejas, candelabros, reposaplatos, palas para helado, utensilios de cocina de hierro fundido, manoplas, exprimidores de frutas
Estonian[et]
Kandikud, küünlajalad, kuumaalused, jäätiselusikad, malmist keedunõud, ahjukindad, puuviljapressid
Finnish[fi]
Tarjottimet, kynttilänjalat, pannunaluset, jäätelökauhat, valurautaiset keittoastiat, uunikintaat, hedelmänpuristimet
French[fr]
Plateaux, chandeliers, grilles, cuillers à crème glacée, batterie de cuisine en fonte, maniques, presse-fruits
Hungarian[hu]
Tálcák, gyertyatartók, alacsony háromlábú állványok, fagylaltoskanalak, öntöttvas főzőedények, főzőkesztyűk, gyümölcsprések
Italian[it]
Vassoi, candelabri, poggiapentole, palette da gelato, batterie da cucina in ghisa, guanti da forno, spremifrutta
Lithuanian[lt]
Padėklai, žvakidės, trikojai padėklai, ledų kaušeliai, virtuvės reikmenys iš ketaus, orkaitės pirštinės, sulčiaspaudės
Latvian[lv]
Paplātes, sveces, paliktņi, saldējuma lāpstiņas, ēdienu gatavošanas piederumi no lietas dzelzs, cepeškrāsns cimdi, augļu spiednes
Maltese[mt]
Trejs, gandlieri, trepiedi għal twaġen u borom jaħarqu, għodda biex isservi l-ġelat, oġġetti tat-tisjir tal-ħadid fondut, ingwanti tal-forn, mgħasar tal-frott
Dutch[nl]
Schalen, kandelaars, onderzetters, roomijsscheppen, gietijzeren kookgerei, ovenwanten, vruchtenpersen
Polish[pl]
Tace, świeczniki, podstawki, łyżki do lodów, żeliwne przybory kuchenne, rękawice do piecyków, wyciskarki do owoców
Portuguese[pt]
Tabuleiros, castiçais, trempes, colheres para gelados, trens de cozinha em ferro fundido, luvas para forno, espremedores de frutos
Romanian[ro]
Tăvi, suporturi pentru lumânări, trepieduri, cupe pentru îngheţată, vase pentru gătit din fontă, mănuşi pentru grill, storcătoare de fructe
Slovak[sk]
Podnosy, svietniky, trojnožky, naberačky na zmrzlinu, liatinové náčinie na varenie, kuchynské rukavice, odšťavovače na ovocie
Slovenian[sl]
Pladnji, svečniki, trinožniki, zajemalke za sladoled, kuhinjska posoda iz litega železa, rokavice za pečico, stiskalniki sadja
Swedish[sv]
Brickor, ljusstakar, karottunderlägg, glasskopor, matlagningsartiklar av gjutjärn, ugnshandskar, fruktpressar