Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смеси го с метеоритни камъни и ще си във водите на ясновидството.
Bosnian[bs]
Pomiješaj to sa meteorskim kamenjem i eto te na području John Edwarda.
Czech[cs]
Přidej meteority a máš recept na paranormálno.
Greek[el]
Με τους μετεωρίτες μπαίνουμε στη Ζώνη του Λυκόφωτος.
English[en]
Mix that with meteor rocks, and you could be in John Edward territory.
Spanish[es]
Mézclalo con los meteoritos y entrarás al campo de la ciencia ficción.
Estonian[et]
Sega see veel meteoorikividega ja sa oled John Edwardi territooriumil.
Finnish[fi]
Kun siihen lisää meteoriitin, päästään John Edwardin alueelle.
Hebrew[he]
תערבב את זה עם סלעי מטאור, ואתה בטריטוריה של ג'ון אדוארד.
Croatian[hr]
Pomiješaj to sa meteorskim kamenjem i eto te na području John Edwarda.
Indonesian[id]
Campur itu dengan batu meteor dan kamu langsung berada di wilayah John Edward.
Portuguese[pt]
Junta a isso pedaços de meteoro, e estarás no campo da mediunidade.
Serbian[sr]
Pomiješaj to sa meteorskim kamenjem i eto te na području John Edwarda.
Swedish[sv]
Mixa med meteor stenarna, och du kan vara i John Edward revir.
Turkish[tr]
Meteor taşlarıyla karıştırınca, John Edward bölgesinde olabiliriz.