Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ابدو كشخص يستخدم اليمون للتنظيف ؟
Bulgarian[bg]
Изглеждам ли ви като някой, който чисти с лимонов сок?
Bosnian[bs]
Je'l ti ja ličim na nekoga ko čisti sokom od limuna?
Czech[cs]
Vypadám snad na to, že uklízím s citrónovou šťávou?
Greek[el]
Σου μοιάζω να καθαρίζω με χυμό λεμόνι;
English[en]
Do I look like I clean with lemon juice?
Spanish[es]
¿Me veo como puedo limpiar con jugo de limón?
Hebrew[he]
האם אני נראה כמו שאני מנקה עם מיץ לימון?
Italian[it]
Vi sembro uno che pulisce col succo di limone?
Dutch[nl]
Zie ik eruit alsof ik schoon maak met citroensap?
Polish[pl]
Czyja wyglądam jakbym czyścił cokolwiek sokiem z cytryny?
Portuguese[pt]
Pareço que limpo com suco de limão?
Romanian[ro]
Ți se pare că am curățat cu suc de lamaie?
Russian[ru]
Использую ли я лимонный сок для чистки?
Serbian[sr]
Je'l ti ja ličim na nekoga ko čisti sokom od limuna?
Turkish[tr]
Limonatayla temizlik yapacak tip var mı bende?