Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
However, as stated in the Council’s reply to Question E-005999/2012, the observation made by Mrs Agata Tonder-Nowak has not been referred to the Council, either by its members or by the relevant agencies, and was therefore not the subject of Council deliberations.
Dutch[nl]
Zoals echter vermeld in het antwoord van de Raad op vraag E-005999/2012 is de opmerking van mevrouw Agata Tonder-Nowak noch door zijn leden, noch door de betrokken agentschappen, aan de Raad medegedeeld, en heeft de Raad hierover derhalve niet beraadslaagd.