Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение, образование, допълнително обучение, по-специално за преподаватели, обучаващи, медиатори, индивидуални учители, гледачи, учители, ръководители, модератори,управляващи процеса, консултанти, спортни треньори
Czech[cs]
Výchova, vzdělávání, další vzdělávání, zejména pro trenéry, učitele, moderátory, poradce při individuálním studiu, důvěrníky, vyučující, tvůrce procesů, poradce, sportovní trenéry
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, undervisningsvirksomhed, videreuddannelse, særlig for trænere, undervisere, mæglere, støttepædagoger, assistenter, lærere, ledende medarbejdere, mødeledere, tilrettelæggere af processer, rådgivere, sportstrænere
German[de]
Erziehung, Ausbildung, Weiterbildung, insbesondere für Trainer, Ausbilder, Mediatoren, Einzelschulungsbegleiter, Betreuer, Lehrer, Führungskräfte, Moderatoren, Prozessgestalter, Berater, Sporttrainer
Greek[el]
Εκπαίδευση, επιμόρφωση, μετεκπαίδευση, ειδικότερα για εκγυμναστές, εκπαιδευτές, μεσολαβητές, δασκάλους ιδιαίτερων μαθημάτων, φροντιστές, δασκάλους, στελέχη, παρουσιαστές, οργανωτές διαδικασιών, συμβούλους, προπονητές
English[en]
Education, providing of training, further training, in particular for trainers, instructors, mediators, personal tutors, supervisors, teachers, executives, facilitators, process designers, advisors, sports trainers
Spanish[es]
Educación, formación, formación permanente, en particular para entrenadores, formadores, mediadores, personas acompañantes en la formación individual, asesores, profesores, ejecutivos, moderadores, diseñadores de procesos, asesores, entrenadores deportivos
Estonian[et]
Haridus, koolitus, täiendõpe, eelkõige treeneritele, koolitajatele, vahendajatele, eralkoolitajatele, nõustajatele, õpetajatele, juhtivpersonalile, moderaatoritele, protsessijuhtidele, konsultantidele, sporditreeneritele
Finnish[fi]
Koulutus, koulutuksen järjestäminen, jatkokoulutus, erityisesti valmentajille, kouluttajille, välittäjille, erilliskoulutuksen ohjaajille, huoltajille, opettajille, johtohenkilöille, juontajille, prosessisuunnittelijoille, neuvojille, urheiluvalmentajille
French[fr]
Éducation, formation, formation continue, en particulier pour entraîneurs, formateurs, médiateurs, accompagnateurs de formation isolée, responsables, enseignants, cadres, modérateurs, concepteurs de procédures, conseillers, entraîneurs sportifs
Croatian[hr]
Odgajanja, stručno osposobljavanje, usavršavanje, posebice za trenere, učitelje, medijatore, asistent u nastavi, njegovatelji, nastavnici, voditelji, moderatori, procesni dizajner
Hungarian[hu]
Nevelés, szakképzés, továbbképzés, különösen trénerek, képzési szakemberek, mediátorok, személyes oktatási vezetők, oktatási segítők, tanárok, vezetők, moderátorok, folyamattervezők, tanácsadók, sportedzők
Italian[it]
Istruzione, formazione, perfezionamento, in particolare per trainer, formatori, mediatori, guide per corsi di formazione individuali, assistenti, insegnanti, dirigenti, moderatori, ideatori di processi, consulenti, allenatori sportivi
Lithuanian[lt]
Švietimas, mokymas, tęstinis mokymas, ypatingai instruktoriams, dėstytojams, mediatoriams, su individualiais mokiniais dirbantiems mokytojams, auklėtojams, mokytojams, vadovams, stebėtojams, patarėjams, sporto treneriams
Latvian[lv]
Izglītošana, izglītība, tālākizglītība, jo īpaši treneriem, izglītotājiem, starpniekiem, individuāliem mācību vadītājiem, darbaudzinātājiem, skolotājiem, ekskursiju vadītājiem, vadītājiem, projektētājiem, konsultantiem, sporta treneriem
Maltese[mt]
Edukazzjoni, taħriġ, taħriġ supplimentari, speċjalment għat-trejners, edukaturi, medjaturi, trejners individwali, għalliema individwali, għalliema, maniġers, facilitators, organizzaturi ta' proċessi, konsulenti, trejners sportivi
Dutch[nl]
Opvoeding, opleiding, bijscholing, met name voor trainers, instructeurs, mediatoren, individuele cursusbegeleiders, begeleiders, leraren, leidinggevend personeel, presentatoren, procesvormgevers, adviseurs, sporttrainers
Polish[pl]
Nauczanie, kształcenie, dalsze kształcenie, zwłaszcza dla trenerów, instruktorów, mediatorów, osób nadzorujących indywidualne szkolenia, wychowawców, nauczycieli, kierownictwa, moderatorów, osób zarządzających zmianami w przedsiębiorstwie, doradców, trenerów sportowych
Portuguese[pt]
Educação, formação, formação contínua, em especial para treinadores, formadores, mediadores, tutores, orientadores, professores, dirigentes, moderadores, engenheiros de processos, consultores, treinadores desportivos
Romanian[ro]
Educatie, formare, servicii de formare continua, in special pentru traineri, formatori, mediatori, insotitori pentru formare individuala, asistenti, profesori, forte de conducere, moderatori, proiectanti de procese, consultanti, antrenori sportivi
Slovak[sk]
Výchova, vzdelávanie, ďalšie vzdelávanie, predovšetkým pre trénerov, vzdelávateľov, mediátorov, sprevádzateľov pri osobitných školeniach, opatrovateľov, učiteľov, riadiacich pracovníkov, moderátorov, zostavovateľov procesov, poradcov, športových trénerov
Slovenian[sl]
Vzgoja, izobraževanje, izpopolnjevanje, zlasti za vaditelje, inštruktorje, mediatorje, posamezne šolske spremljevalce, svetovalce, učitelje, vodstvene moči, moderatorje, oblikovalce procesov, svetovalce, športne vaditelje
Swedish[sv]
Undervisning/utbildning, utbildning, vidareutbildning, särskilt för tränare, lärare, medlare, ledsagare för enskild undervisning, vårdare, lärare, chefer, programledare, processgestaltare, rådgivare, idrottstränare