Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vyzývá k vypracování politiky na snižování produkce metanu, která by zahrnovala informace a ekonomické pobídky pro farmáře pěstující rýži
Danish[da]
opfordrer til, at der udvikles en politik for reduktion af metan, der skal omfatte oplysninger og økonomiske incitamenter til risproducenterne
German[de]
fordert die Entwicklung einer Politik der Reduzierung von Methan einschließlich Informationen und wirtschaftliche Anreize für Reisbauern
Greek[el]
ζητεί την ανάπτυξη μιας πολιτικής για τη μείωση της παραγωγής μεθανίου, που θα περιλαμβάνει ενημέρωση και οικονομικά κίνητρα για τους παραγωγούς ρυζιού·
English[en]
Calls for the development of a methane reduction policy, to include information and economic incentives for rice farmers
Spanish[es]
Pide que se practique una política de reducción del metano que prevea información e incentivos económicos para los productores de arroz
Estonian[et]
nõuab metaani vähendamise poliitika väljatöötamist, mis hõlmaks riisikasvatajate teavitamist ja majanduslikku stimuleerimist
Finnish[fi]
kehottaa metaania vähentävän toiminnan kehittämiseen, tietojen välittämiseen ja taloudellisten kannusteiden osoittamiseen riisinviljelijöille
French[fr]
appelle au développement d'une politique de réduction du méthane incluant une information et des incitations économiques pour les riziculteurs
Hungarian[hu]
a metán-csökkentés politikájának folytatására szólít fel, ideértve a rizstermelőknek nyújtott tájékoztatást és gazdasági ösztönzőket
Italian[it]
chiede che venga messa a punto una politica di riduzione del metano, che comprenda azioni di informazione e incentivi economici per i produttori di riso
Lithuanian[lt]
Kviečia parengti metano išmetimo mažinimo strategiją, numatančią ryžius auginantiems ūkininkams reikalingą informaciją ir ekonomines paskatas
Latvian[lv]
pieprasa izstrādāt metāna samazināšanas politiku, iekļaujot tajā informāciju un pasākumus rīsu audzētāju saimnieciskās darbības veicināšanai
Dutch[nl]
pleit voor de ontwikkeling van een reductiebeleid voor methaan, met inbegrip van voorlichting aan en economische prikkels voor rijstverbouwers
Polish[pl]
wzywa do rozwoju polityki redukcji metanu, obejmującej informowanie i zachęty gospodarcze dla producentów ryżu
Portuguese[pt]
Apela ao desenvolvimento de uma política de redução do metano que inclua informação e incentivos económicos destinados aos produtores de arroz
Slovak[sk]
žiada rozvoj politiky znižovania emisií metánu, ako aj informácie a hospodárske podnety pre pestovateľov ryže
Slovenian[sl]
poziva, da se v razvojno politiko zmanjšanja uporabe metana vključijo podatki in ekonomske spodbude za pridelovalce riža