Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Barosso om at trække støtten til det lettiske firma i Vaxholm-sagen tilbage.
German[de]
Außerdem möchte ich Herrn Barroso bitten, seine Unterstützung für die lettische Firma in der Vaxholm-Sache zurückzuziehen.
English[en]
Moreover, I would ask Mr Barosso to withdraw his support for the Latvian firm in the Vaxholm case.
Spanish[es]
Además, quisiera pedir al señor Barroso que retire su apoyo a la compañía letona en el caso Vaxholm.
Finnish[fi]
Lisäksi pyydän arvoisaa komission puheenjohtajaa Barrosoa perumaan asiassa Vaxholm latvialaiselle yritykselle osoittamansa tuen.
French[fr]
De plus, j’invite M. Barroso à retirer son soutien à l’entreprise lettonne dans l’affaire Vaxholm.
Italian[it]
Inoltre, chiedo al Presidente Barroso di ritirare l’appoggio dato all’azienda lettone nel caso Vaxholm.
Dutch[nl]
Ik wil de heer Barroso verzoeken om de steun aan het Letse bedrijf in de zaak-Vaxholm in te trekken.
Portuguese[pt]
Gostaria ainda de apelar ao Senhor Comissário Barroso para que retire o apoio à empresa da Letónia no caso Vaxholm.
Swedish[sv]
Jag skulle dessutom vilja be José Manuel Barosso att dra tillbaka sitt stöd för det lettiska företaget i Vaxholmsärendet.