Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за енфие, тенекиени кутии за тютюн и кутии за цигари (със или без овлажнител), не от благородни метали
Czech[cs]
Dózy na šňupací tabák, dózy na tabák a krabice na doutníky (s humidorem nebo bez humidoru), nikoliv z drahých kovů
Danish[da]
Snustobaksdåser, tobaksæsker og cigarkasser (med eller uden befugter), ikke af ædle metaller
German[de]
Schnupftabakdosen, Tabakdosen und Zigarrenkisten (mit oder ohne Humidor), nicht aus Edelmetall
Greek[el]
Ταμπακέρες για καπνό εισρόφησης, κουτιά για καπνό και κουτιά για πούρα (με ή χωρίς υγραντήρα), μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Snuff boxes, tobacco jars and cigar boxes (with or without humidors), not of precious metal
Spanish[es]
Tabaqueras, tarros de tabaco y cajas de cigarros (con o sin humidor), no de metales preciosos
Estonian[et]
Muust kui väärismetallist nuusktubakatoosid, tubakatoosid ja sigarikastid (niisutajaga või ilma)
Finnish[fi]
Nuuskarasiat, tupakkarasiat ja sikarilaatikot (joissa on tai ei ole sikarisäiliötä), muut kuin jalometalliset
French[fr]
Boîtes pour tabac à priser, tabatières et boîtes à cigares (avec ou sans humidificateur), non en métaux précieux
Hungarian[hu]
Tubákos dobozok, dohánydobozok és szivardobozok (humidorral vagy anélkül), nem nemesfémből
Italian[it]
Tabacchiere, scatole di latta per tabacco e cofanetti per sigari (con o senza Humidor), non in metallo prezioso
Lithuanian[lt]
Ne brangiųjų metalų uostomojo tabako dėžutės, tabako dėžutės ir cigarų dėžutės (su tam tikru drėgnumo išlaikymu ar be jo)
Latvian[lv]
Šņaucamās tabakas kārbas, tabakas kārbas un cigarešu kastītes (ar vai bez mitrinātāja), nav no dārgmetāla
Maltese[mt]
Kaxxi tat-tabakk li xxomm, laned tat-tabakk u kaxxetti tas-sigarri (bi jew mingħajr humidors), mhux magħmula minn metall prezzjuż
Dutch[nl]
Snuifdozen, tabaksblikken en sigarenkistjes (met of zonder humidor), niet van edele metalen
Polish[pl]
Tabakiery, puszki na tytoń i pudełka na cygara (z humidorem i bez humidoru), nie z metalu szlachetnego
Portuguese[pt]
Caixas de rapé, potes para tabaco e caixas para charutos (com ou sem humidificador), não em metais preciosos
Romanian[ro]
Cutii pentru tutun de prizat, cutii pentru tutun si cutii de tigari (cu sau fara umidificator) nu din metale pretioase
Slovak[sk]
Tabatierky, tabakové dózy a cigarové skrinky (s alebo bez humidoru), nie z drahých kovov
Slovenian[sl]
Doze za njuhanec, tobačnice in škatle za cigare (z ali brez humidorja), ne iz žlahtnih kovin
Swedish[sv]
Snusdosor, tobaksburkar och cigarrlådor (med eller utan humidor), ej av ädelmetall