Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3 Kommunikasie—Noodsaaklik vir die aarde se web van die lewe
Arabic[ar]
٣ الاتصال حيوي للمخلوقات كافة
Bulgarian[bg]
3 Общуването е важно за живота на земята
Cebuano[ceb]
3 Komunikasyon —Hinungdanon sa Gambalay sa Kinabuhi sa Yuta
Czech[cs]
3 Komunikace — Nezbytná pro život na zemi
Danish[da]
3 Kommunikation — af vital betydning for jordens ’netværk’ af liv
German[de]
3 Kommunikation — Unerlässlich für das Netz des Lebens auf der Erde
Greek[el]
3 Επικοινωνία —Απαραίτητη για τον Ιστό της Ζωής στη Γη
English[en]
3 Communication —Vital to Earth’s Web of Life
Spanish[es]
3 La comunicación: esencial para el ecosistema mundial
Estonian[et]
3 Suhtlemine – oluline maakera keerukas ökosüsteemis
Finnish[fi]
3 Viestintä – olennainen osa elämän kudelmaa
French[fr]
3 La communication, essentielle à tous les êtres vivants
Hebrew[he]
3 התקשורת ותפקידה החיוני במארג החיים של כדור־הארץ
Croatian[hr]
3 Komunikacija — neophodna za opstanak života na Zemlji
Hungarian[hu]
3 Kommunikáció nélkül nincs élet
Indonesian[id]
3 Komunikasi —Vital untuk Jaring Kehidupan Bumi
Iloko[ilo]
3 Komunikasion —Nakapatpateg iti Panagkakanaig ti Biag Ditoy Daga
Italian[it]
3 La comunicazione: una capacità essenziale all’intricata “rete della vita”
Japanese[ja]
3 コミュニケーション ― 地球の入り組んだ生態系に欠かせないもの
Korean[ko]
3 복잡한 생태계에 없어서는 안 될 의사소통
Lingala[ln]
3 Kosolola ezali na ntina mingi mpo na bomoi ya bikelamu nyonso
Lithuanian[lt]
3 Visa, kas gyva, bendrauja
Latvian[lv]
3 Saziņa — svarīgs posms dzīvības ķēdē
Macedonian[mk]
3 Комуникација — неопходна за сложениот екосистем на Земјата
Norwegian[nb]
3 Kommunikasjon — viktig for alle livsformer på jorden
Dutch[nl]
3 Communicatie — Van vitaal belang voor het web des levens
Papiamento[pap]
3 Komunikashon Ta Vital p’e Ekosistema di Tera
Polish[pl]
3 Porozumiewanie się — niezbędny element złożonego ekosystemu
Portuguese[pt]
3 Comunicação — essencial nos ecossistemas da Terra
Romanian[ro]
3 Comunicarea — esenţială pentru ecosistemul complex al pământului
Russian[ru]
3 Общение необходимо всему живому
Sinhala[si]
3 මිහිකතගේ ජෛව ජාලයට නැතුවම බැරි සන්නිවේදනය
Slovak[sk]
3 Komunikácia — potrebná pre všetko živé na zemi
Slovenian[sl]
3 Komunikacija – pomembna nit Zemljinega ekosistema
Samoan[sm]
3 Fesootaʻiga—Tāua i le Faagasologa o le Ola
Albanian[sq]
3 Komunikimi —I domosdoshëm për zinxhirin e jetës në tokë
Serbian[sr]
3 Komunikacija — neophodna za ekosistem Zemlje
Swedish[sv]
3 Kommunikation – för livet på jorden
Thai[th]
3 การ สื่อ ความ สําคัญ ยิ่ง ต่อ ระบบ นิเวศ ของ โลก
Tagalog[tl]
3 Komunikasyon —Mahalaga sa Kawing ng Buhay sa Daigdig
Turkish[tr]
3 İletişim—Yeryüzündeki Yaşam Ağının Can Damarı
Ukrainian[uk]
3 Спілкування — невід’ємна частина життя на Землі
Chinese[zh]
3 传情达意万物生