Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
· vytváření bojových skupin EU, policejních jednotek, intervenčních jednotek, autonomních velitelských struktur EU po vzoru NATO,
Danish[da]
· oprettelsen af EU-kampgrupper, en gendarmeristyrke, interventionsstyrker, indførelsen af autonome EU-ledelsesstrukturer med NATO som forbillede;
German[de]
· die Schaffung von EU-Gefechtsverbänden, Gendarmerietruppe, Interventionstruppen, autonomen EU-Komandostrukturen nach dem Vorbild des NATO Models;
Greek[el]
· τη δημιουργία μάχιμων συνασπισμών της ΕΕ, δύναμης χωροφυλακής, δυνάμεων επέμβασης και αυτόνομων δομών διοίκησης της ΕΕ σύμφωνα με τα πρότυπα του ΝΑΤΟ·
English[en]
· creation of EU Battle Groups, Gendarmerie Force, intervention forces, autonomous EU command structures following the NATO model;
Spanish[es]
· la creación de agrupaciones tácticas, fuerzas policiales, fuerzas de intervención, estructuras de mando de la UE autónomas con arreglo al modelo de la OTAN;
Estonian[et]
· ELi lahingrühmade, eripolitsei ja sekkumisjõudude loomise ning NATO mudelist lähtuva ELi iseseisva käsustruktuuri loomise;
Finnish[fi]
EU:n taisteluryhmien, Euroopan sotilaspoliisijoukkojen ja EU:n interventiojoukkojen perustamisen sekä Naton mallin mukaisten EU:n itsenäisten johtorakenteiden kehittämisen;
Hungarian[hu]
· európai harcoló egységek, csendőrség, beavatkozási erők és a NATO-modellt követő, önálló EU-irányítási struktúrák létrehozását;
Italian[it]
● la creazione di battaglioni dell'UE, di forze di polizia, di forze d'intervento, di strutture di comando autonome dell'UE sulla base del modello NATO;
Latvian[lv]
· ES kaujas grupu, Policijas spēku, intervences spēku, autonomu ES vadības struktūru izveidi pēc NATO parauga;
Maltese[mt]
· il-ħolqien ta’ Gruppi ta’ Battalja ta’ l-UE, Forza ta’ Ġendarmerija, forzi ta’ intervent, strutturi awtonomi ta’ kmand ta’ l-UE li jsegwu il-mudell tan-NATO;
Polish[pl]
· tworzenie grup szybkiego reagowania UE, sił żandarmerii, sił interwencyjnych, niezależnych europejskich struktur dowodzenia na wzór modelu NATO;
Portuguese[pt]
· a criação de grupos de combate da UE, de uma corporação policial, de forças de intervenção, de estruturas de comando autónomas da UE segundo o modelo da NATO;
Slovak[sk]
· vytváranie bojových jednotiek EÚ, policajných síl, zásahových síl, autonómnych štruktúr velenia EÚ podľa vzoru NATO;
Slovenian[sl]
· oblikovanje bojnih skupin EU, orožniških sil, sil za posredovanje, samostojnih struktur poveljevanja EU, ki se zgledujejo po Natu;
Swedish[sv]
· inrättandet av EU:s stridsgrupper, gendarmeristyrkan, insatsstyrkorna och autonoma EU-befälsstrukturer efter Natomodell,