Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تمشيط الجانب الغربي كله في مدينة " كليفلاند " ، حيث قام المحققون والمتطوّعون بالقيام في البحث عن المراهقة المفقودة.
Danish[da]
Clevelands vestlige del blev finkæmmet da politi og frivillige ledte efter den savnede pige.
English[en]
( female reporter ) Cleveland's west side was combed inch by inch, as investigators and volunteers searched for the missing teen.
Finnish[fi]
Clevelandin länsipuoli haravoitiin tarkoin poliisin ja vapaaehtoisten etsiessä kadonnutta teiniä.
Hebrew[he]
כל האזור המערבי של קליבלנד נסרק, בשעה שהחוקרים והמתנדבים חיפשו את הנערה הנעדרת.
Dutch[nl]
De west zijde van Cleveland is centimeter voor centimeter uitgekamd, door onderzoekers en vrijwilligers om de vermiste 17-jarige te zoeken.
Portuguese[pt]
A zona oeste de Cleveland foi passada a pente fino, enquanto investigadores e voluntários procuravam a adolescente desaparecida.
Romanian[ro]
Partea de Vest a Cleveland-ului a fost cercetată centimetru cu centimetru, în timp ce anchetatorii si voluntarii au căutat adolescenta dispărută.
Swedish[sv]
Clevelands västra sida finkammades medan utredare och frivilliga letade efter den saknade tonåringen.