Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Nach der Operation bekam ich im Krankenhaus Druckgeschwüre.
Greek[el]
Κατά την ανάρρωσή μου στο νοσοκομείο, αποκτάω εξελκώσεις.
English[en]
Recovering from the surgery in the hospital, I get bedsores.
French[fr]
Pendant mon rétablissement après l'opération, j'ai contracté des escarres.
Italian[it]
Nel riprendermi dall'intervento in ospedale, mi sono venute le piaghe da decubito.
Dutch[nl]
Ze geven me een antibioticum waar ik allergisch voor blijk.
Romanian[ro]
M- am refăcut după operație în spital, dar m- am ales cu răni de la stat în pat.
Russian[ru]
После операции в больнице у меня начались пролежни.
Serbian[sr]
Oporavljajući se od operacije u bolnici, dobio sam rane od ležanja.
Vietnamese[vi]
Phục hồi sau cuộc phẫu thuật ở bệnh viện, tôi bị loét vì nằm liệt gường.