Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nyní můžeme doslova převádět lidské myšlenky do použitelných obrazů a žalovatelných informací.
Danish[da]
Vi kan nu omdanne hjernebølger til brugbare billeder og handlingsrettet viden.
Greek[el]
Τώρα κυριολεκτικά μετατρέπουμε τα εγκεφαλικά κύματα, σε εικόνες.
English[en]
We can now literally turn people's brainwaves into usable images and actionable intelligence.
Finnish[fi]
Voimme muuttaa aivosähkökäyrät kuviksi ja tiedoksi.
Hungarian[hu]
Most már képesek vagyunk az emberi agy hullámait felhasználható képekké és terhelő bizonyítékokká alakítani.
Italian[it]
Ora possiamo letteralmente trasformare le onde cerebrali in immagini accessibili e informazioni con validità legale.
Dutch[nl]
We kunnen nu letterlijk de hersengolven van mensen omzetten in bruikbare beelden en bruikbare informatie.
Polish[pl]
Teraz możemy dosłownie przełożyć fale mózgowe na użyteczne obrazy i informacje.
Portuguese[pt]
Agora podemos transformar ondas cerebrais em imagens utilizáveis e inteligência acionável.
Romanian[ro]
Acum putem transforma literalmente undele cerebrale ale oamenilor în imagini utilizabile și informații utile.
Serbian[sr]
Moždane talase možemo pretvoriti u slike i informacije.
Swedish[sv]
Vi kan nu bokstavligen förvandla folks hjärnvågor till användbara bilder och straffbar information.