Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صعبٌ أن تفرّق بينَ عرقينِ متشابهين!
Bulgarian[bg]
Никой не прилича толкова на семит, колкото друг семит.
Danish[da]
Den ene semit ligner den anden.
English[en]
Nothing resembles anything more than 2 Semitics!
Spanish[es]
Nada se parece tanto como 2 semitas.
Finnish[fi]
Näyttääkö toinen semisti semiitimmältä...
French[fr]
Rien ne ressemble plus à un sémite qu'un autre sémite.
Hebrew[he]
שום דבר לא נראה יותר אנטישמי יותר מאנטישמי אחד אחר.
Croatian[hr]
Ništa ne lici više nego dva semita!
Italian[it]
Nessuno somiglia di più a un semita di un altro semita.
Dutch[nl]
Niets lijkt meer op een Semiet dan'n andere Semiet.
Portuguese[pt]
Nada se parece mais com um semita do que outro semita.
Romanian[ro]
Nimic nu pare mai mult o semit decât un alt semit.
Slovak[sk]
Ani jeden nevyzerá viac semitsky ako semita.
Serbian[sr]
Ništa ne liči više nego dva semita!
Swedish[sv]
Semiter är alltid svåra att skilja åt.
Turkish[tr]
Belki Sami ırkından birileri de olaya karışmıştır.