Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Топки за игри, балони за игра [големи], маркучи към топки за игра, легени (плувни басейни, стоки за игри или за спорт), купи за игра, обръч, който се хвърля върху закрепена пръчка, пушки за изстрелване на харпуни, плавници, дъски за плуване, сърфови дъски, водни ски, дюшеци и дюшеци за плуване за игра, надуваеми дюшеци за почивка
Czech[cs]
Míče na hraní, balony na hraní, duše do balonů na hraní, nádrže (bazény, potřeby pro hry nebo sport), hrací koule, disky (sportovní potřeby), harpunové pušky, potápěčské ploutve, windsurfingová prkna, surfovací prkna, vodní lyže, plovoucí matrace a potahy na hraní, nafukovací matrace pro rekreační účely
Danish[da]
Legetøjsbolde, balloner, luftkamre til legetøjsbolde, svømmebassiner (sports- eller legetøjsartikler), bolde (legetøj), diskos til sport, harpungeværer, svømmefødder, sejlbrætter, surfbrætter, vandski, flydende madrasser og tæpper til leg, oppustelige madrasser til fritidsbrug
German[de]
Große und kleine Spielbälle, Luftkammern für Spielbälle, Becken (Schwimmbecken, Spiel- oder Sportartikel), Spielkugeln, Wurfscheiben, Harpunengewehre, Schwimmflossen, Segelbretter, Surfbretter, Wasserskier, Schwimmmatratzen und -matten zum Spielen, Luftmatratzen für Erholungszwecke
Greek[el]
Μπάλες παιχνιδιού, μπαλόνια, τρόμπες για μπάλες παιχνιδιού, λεκάνες (πισίνες, είδη παιχνιδιού ή αθλητισμού), σφαίρες παιχνιδιού, δίσκοι για χρήση στον αθλητισμό, ψαροντούφεκα, βατραχοπέδιλα για κολυμβητές, ιστιοσανίδες, σανίδες κυματοδρομίας, πέδιλα για θαλάσσιο σκι, επιπλέοντα στρώματα και τάπητες για παιχνίδι, φουσκωτά στρώματα για χρήση αναψυχής
English[en]
Balls for games, play balloons, bladders of balls for games, swimming pools (play articles), playing balls, discuses for sports, harpoon guns (sports articles), flippers for swimming, sailboards, surf boards, waterskis, floating mattresses and carpets for play, inflatable mattresses for recreational use
Spanish[es]
Pelotas de juego, balones de juego, cámaras de aire para balones de juego, estanques (piscinas, artículos de juego o de deporte), bolas de juego, discos para el deporte, fusiles para lanzar arpones, aletas para nadadores, tablas de windsurf, tablas de surf, esquís náuticos, colchones y colchonetas flotantes para jugar, colchones hinchables para uso recreativo
Estonian[et]
Mängukuulid, õhupallid (mänguasjad), sisekummid (mängupallide), kausid (ujumisbasseinid, mängu- või spordiartiklid), mängukuulid, kettad (spordiriistad), harpuunipüssid (spordivahendid), ujumislestad, purjelauad, lainelauad, veesuusad, ujuvmadratsid ja -vaibad mängimiseks, täispuhutavad madratsid lõõgastumiseks
Finnish[fi]
Pelipallot, leikkipallot, pelipallojen sisäkumit, altaat (uima-altaat, peli- tai urheiluvälineet), pelikuulat, kiekot urheiluun, harppuunakiväärit, uimaräpylät, purjelaudat, lainelaudat, vesisukset, kelluntapatjat ja -matot leikkimiseen, ilmalla täytettävät patjat virkistyskäyttöön
French[fr]
Balles de jeu, ballons de jeu, chambres à air pour ballons de jeu, bassins (piscines, articles de jeu ou de sport), boules de jeu, disques pour le sport, fusils lance harpons, palmes pour nageurs, planches à voile, planches pour le surfing, skis nautiques, matelas et tapis flottant pour jouer, matelas gonflables à usage récréatif
Hungarian[hu]
Játéklabdák, játék léggömbök, légtömlők játék labdákhoz, kádak (medencék, játékcikkek vagy sportcikkek), játékgolyók, diszkoszok sportcélokra, szigonyvető puska, uszonyok úszóknak, vitorlásdeszkák, szörfdeszka, vízisík, játék gumimatracok és úszószőnyegek, fölfújható matracok szabadidős használatra
Italian[it]
Palle da gioco, palloni da gioco, camere d'aria per palloni da gioco, vasche (piscine, articoli per il gioco o per lo sport), bocce da gioco, dischi per lo sport, fucili lancia-arpioni, pinne per il nuoto, tavole a vela, tavole da surf, sci nautici, materassi e tappeti galleggianti per il gioco, materassi gonfiabili per uso ricreativo
Lithuanian[lt]
Žaidimo sviediniai, žaidimo balionai, žaidimų kamuolių kameros, baseinai (plaukiojimo baseinai, žaidimų ar sporto prekės), žaidimo rutuliai, sporto diskai, harpūniniai šautuvai [ginklai], plaukmenys, burlentės, banglentės, vandens slidės, čiužiniai ir plaukiojantys kilimėliai žaidimo reikmėms, pramoginiai pripučiami čiužiniai
Latvian[lv]
Rotaļu bumbas, rotaļu baloni, spēļu bumbu kameras, baseini (baseini, spēļu vai sporta piederumi), spēļu bumbas, sportam paredzētie diski, harpūnu šautenes, peldēšanai domātās pleznas, buru dēļi, vējdēļi, ūdensslēpes, virs ūdens peldoši matrači un paklāji, kas paredzēti spēlēm, piepūšami matrači, kas paredzēti izklaidei
Maltese[mt]
Blalen għal-logħob, bżieżaq tal-logħob, ċejmbers tal-arja għal blalen, friskaturi (faċilitajiet tal-għawm, oġġetti tal-logħob jew tal-isport), blalen għall-logħob, diskus għall-isports, snieter li minnhom jiġu sparati l-ħarpuns, fliper tal-għawm, bord b'arblu u qlugħ, serfbord, skis għall-ilma, saqqijiet u tapiti li kapaċi jiggalleġġjaw għall-logħob, saqqijiet li jistgħu jintefħu għall-użu rikreattiv
Dutch[nl]
Balletjes voor spellen, ballen voor spellen, luchtkamers voor speelballen, bassins (zwembaden, spel- of sportartikelen), speelballen, discussen voor het sporten, harpoengeweren, zwemvliezen, zeilplanken, surfplanken, waterski's, drijvende matrassen en matten voor het spelen, opblaasbare matrassen voor recreatieve doeleinden
Polish[pl]
Piłki do gier, piłki, dętki do piłek do gry, baseny (baseny, artykuły do gier lub sportowe), kule do gry, dyski sportowe, strzelby wyrzucające harpuny, płetwy do pływania, maszty do żaglówek, deski surfingowe, narty wodne, materace i materace do gier, materace nadmuchiwane do użytku rekreacyjnego
Portuguese[pt]
Bolas de jogar, câmaras-de-ar para bolas de jogar, tanques (piscinas, artigos de jogo ou de desporto), bolas de jogar, discos para o desporto, espingardas lança-arpões, barbatanas para nadadores, pranchas à vela, pranchas para surf, esquis náuticos, colchões e tapetes flutuantes para brincar, colchões insufláveis para uso recreativo
Romanian[ro]
Mingi de joc, baloane de joc, camere de aer pentru baloane de joc, bazine (piscine, articole de joacă sau sportive), mingi de joacă, discuri pentru sport, lansatoare de harpoane, labe pentru înotători, planşe cu velă, plăci de surfing, schiuri pentru schi nautic, saltele şi covoare plutitoare de joc, saltele gonflabile de uz recreativ
Slovak[sk]
Lopty na hranie, balóny, duše do hracích lôpt, bazény (bazény, herné alebo športové potreby), hracie lopty, disky ako športové náradie, harpúny, plutvy na plávanie, malé plachetnice, surfbord, vodné lyže, matrace a plávajúce nafukovačky na hranie, nafukovačky
Slovenian[sl]
Žoge za igranje, žoge za igranje, zračnice (duše) za žoge za igranje, bazeni (plavalni bazeni, izdelki za igro ali šport), krogle za igranje, diski za šport, puške za streljanje harpun, plavalne plavuti, jadralne deske, deske za surfanje, vodne smuči, plavajoče blazine in preproge za igranje, napihljive blazine za rekreativne namene
Swedish[sv]
Bollar, ballonger, innerblåsor för spelbollar, bassänger (simbassänger, lek- och sportartiklar), bouleklot, skivor för sportändamål, harpungevär, simfenor, segelbrädor, surfingbrädor, vattenskidor, madrasser och flytande mattor för lek, uppblåsbara madrasser för fritidsbruk