Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Také u zemního plynu se vyskytují odpovídající odlišné náklady na těžbu.
Danish[da]
For naturgas' vedkommende svinger udvindingsomkostningerne også meget stærkt, alt efter forholdene.
German[de]
Auch bei Erdgas bestehen entsprechend unterschiedliche Förderkosten.
Greek[el]
Ακόμη και την περίπτωση του φυσικού αερίου, το κόστος εξόρυξης διαφοροποιείται.
English[en]
In the case of natural gas, too, there are corresponding differences in recovery costs.
Spanish[es]
Los costes de extracción son también muy variables en el caso del gas natural.
Estonian[et]
Ka maagaasi kaevandamise kulud on vastavalt erinevad.
Finnish[fi]
Myös maakaasun tuotantokustannukset vaihtelevat yhtä lailla.
French[fr]
Pour le gaz naturel, les coûts d'extraction varient aussi largement en fonction des conditions.
Hungarian[hu]
A földgáz kitermelésének költségei is széles sávban mozognak.
Italian[it]
Anche per il gas naturale i costi di estrazione sono altrettanto differenti.
Lithuanian[lt]
Taip pat ir gamtinių dujų srityje atitinkamai skiriasi išgavimo sąnaudos.
Latvian[lv]
Ieguves izmaksas atkarībā no apstākļiem svārstās arī dabasgāzei.
Dutch[nl]
Bij aardgas lopen de exploitatiekosten evenzeer uiteen.
Polish[pl]
Również w przypadku gazu ziemnego koszty wydobycia są odpowiednio zróżnicowane.
Portuguese[pt]
O gás natural também regista custos de extracção distintos.
Slovak[sk]
Aj v prípade zemného plynu existujú zodpovedajúco rôzne náklady na ťažbu.
Slovenian[sl]
Tudi pri zemeljskem plinu se stroški črpanja ustrezno razlikujejo.
Swedish[sv]
Även för naturgas gäller motsvarande skiftande utvinningskostnader.