Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens repræsentanter har allerede oprettet kontakter med præsident Abdiqasim Salad Hassan og den nye regering.
German[de]
Vertreter der Kommission haben bereits Kontakt zu Präsident Abdiqasim und der neuen Regierung aufgenommen.
Greek[el]
Οι αντιπρόσωποι της Επιτροπής άρχισαν ήδη επαφές με τον πρόεδρο Abdiqasim και τη νέα κυβέρνηση.
English[en]
Commission representatives have already established contacts with President Abdiqasim and the new government.
Spanish[es]
Los representantes de la Comisión han establecido ya contactos con el Presidente Abdiqasim y el nuevo Gobierno.
Finnish[fi]
Komission edustajat ovat jo luoneet yhteyksiä presidentti Abdiqasimiin ja uuteen hallitukseen.
French[fr]
Les représentants de la Commission ont déjà établi des contacts avec le Président Abdulkassim et le nouveau gouvernement.
Italian[it]
Rappresentanti della Commissione hanno già stabilito contatti con il presidente Abdikassim e con il nuovo governo.
Dutch[nl]
EU-vertegenwoordigers hebben met president Abdiqasim en de nieuwe regering reeds contacten gelegd.
Portuguese[pt]
Representantes da Comissão estabeleceram já contactos com o Presidente Abdikassim e com o novo Governo.
Swedish[sv]
Företrädare för kommissionen har redan upprättat kontakter med president Abdiqasim och den nya regeringen.