Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى أن الدليل المقدم أعلاه لا يدعم مطالباتها بالتعويض عن تكاليف المساهمات ومصاريف سفر الموظفين المحليين
English[en]
Moreover, the above evidence does not support Incisa's claims as to amounts claimed for contributions and trip expenses of local personnel
Spanish[es]
Además, las mencionadas pruebas no respaldan la reclamación de la Incisa por cantidades pagadas en concepto de cotizaciones y gastos de viaje del personal local
French[fr]
Par ailleurs, ces documents n'apportent aucune preuve des dépenses qu'Incisa dit avoir encouru pour les cotisations et les frais de voyage du personnel local
Russian[ru]
Кроме того, вышеуказанные подтверждения не доказывают предъявленные "Инсиса" требования в отношении взносов и путевых расходов местных работников
Chinese[zh]
此外,上述证据也不证明Incisa声称支付当地工作人员分担额和旅费额的索赔。