Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعزى الرصيد المسقط غير المستخدم أساسا إلى انخفاض معدل نشر أفراد الوحدات العسكرية مما أسفر عنه انخفاض الاحتياجات المتعلقة بالتغطية الذاتية للنفقات ويقابل ذلك جزئيا زيادة احتياجات معدات التدابير المضادة الإلكترونية (أجهزة التشويش)
English[en]
The projected unspent balance is mainly attributable to the lower average deployment of military contingent personnel resulting in reduced requirements for self-sustainment, partly offset by additional requirements for electronic countermeasure equipment (jammers)
Spanish[es]
El saldo no utilizado previsto es atribuible sobre todo a un promedio más bajo de efectivos militares desplegados, que a su vez redujo las necesidades de autonomía logística, todo contrarrestado en parte por necesidades adicionales de equipos de contramedidas electrónicas (dispositivos de interferencia)
French[fr]
Le montant prévu du solde non dépensé résulte principalement de la réduction de l’effectif militaire par rapport aux prévisions et par la réduction concomitante des dépenses relatives au soutien logistique autonome, annulées en partie par des dépenses supplémentaires de contre-mesures électronique (brouilleurs).
Russian[ru]
Предполагаемый неизрасходованный остаток в основном обусловлен меньшей средней численностью военнослужащих развернутых воинских контингентов, следствием чего стало сокращение потребностей по статье самообеспечения, частично компенсированное возникновением дополнительных потребностей в средствах радиоэлектронного подавления (передатчики помех)
Chinese[zh]
预计产生未用余额,主要是因为军事特遣队人员平均部署低于预算,所以自我维持所需资源减少,部分减额被电子反措施设备(干扰器)的额外支出抵消