Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Те ще станат ценни жени и мъже, членове на Църквата, които ще развиват тази програма по начини, неподозирани до сега.
Czech[cs]
Stanou se z nich solidní muži a ženy, členové Církve, kteří budou uskutečňovat její program dříve nepředstavitelným způsobem.
Danish[da]
De bliver solide mænd og kvinder, medlemmer af Kirken, som kan fremme dens programmer på en måde, som man ikke før havde troet muligt.
German[de]
Sie werden vermögende Männer und Frauen, Mitglieder der Kirche, die ihre Programme auf eine bisher unvorstellbare Weise voranbringen werden.
English[en]
They will become men and women of substance, members of the Church who will carry forward its program in a manner previously unimagined.
Spanish[es]
Ellos se convertirán en hombres y mujeres de bien, en miembros de la Iglesia que sacarán adelante su programa de una manera que antes era imposible de imaginar.
Finnish[fi]
Heistä tulee vaikutusvaltaisia miehiä ja naisia, kirkon jäseniä, jotka vievät tätä ohjelmaa eteenpäin tavalla, jota ei aikaisemmin voitu kuvitellakaan.
Fijian[fj]
Era na yaco me ra turaga ka marama vinaka, era na lewe ni Lotu ka tosoya ki liu na kena parokaramu ena kena ivakarau ka sega ni bau vakasamataki vakadua.
French[fr]
Ils vont devenir des hommes et des femmes solides, des membres de l’Église qui feront avancer son programme d’une manière que l’on n’aurait jamais pu imaginer auparavant.
Gilbertese[gil]
A na riki bwa mwaane ao aine aika a kaubwai, aika kaain te Ekaretia ake a na uotaarake ana buroukuraem n te katei are e tuai n iangoaki n taai aika nako.
Hungarian[hu]
Jó képességekkel rendelkező férfiak és nők lesznek, az egyház tagjai, akik oly módon viszik tovább annak programját, amit korábban el sem tudtunk képzelni.
Indonesian[id]
Mereka akan menjadi laki-laki dan wanita yang berkualitas, anggota Gereja yang akan meneruskan programnya dalam cara yang sebelumnya tidak terbayangkan.
Italian[it]
Diverranno uomini e donne di rilievo, membri della Chiesa che porteranno avanti il suo programma in un modo prima inimmaginabile.
Norwegian[nb]
De blir dyktige menn og kvinner, medlemmer av Kirken som vil fremme dens program slik vi aldri før har kunnet tenke oss.
Dutch[nl]
Het zal ze naar den vleze gaan en ze zullen de kerk vooruitbrengen, op een wijze die voorheen ondenkbaar was.
Polish[pl]
Staną się oni solidnymi mężczyznami i kobietami, członkami Kościoła, którzy poniosą jego program w sposób wcześniej trudny do wyobrażenia.
Portuguese[pt]
Eles se tornarão homens e mulheres de boa situação financeira, membros da Igreja que levarão este programa adiante de uma maneira nunca antes imaginada.
Russian[ru]
Эти люди крепко встают на ноги и участвуют в программах Церкви с немыслимой ранее активностью.
Samoan[sm]
O le a avea i latou ma alii ma tamaitai lelei, o tagata o le Ekalesia o le a faataunuuina ona polokalama i se tulaga e lei mafaufauina muamua.
Swedish[sv]
De blir betydelsefulla män och kvinnor, medlemmar av kyrkan som för fram dess program på ett tidigare oanat sätt.
Tahitian[ty]
Ua riro ratou ei mau tane e ei mau vahine maitai aʻe, ei mau melo no te Ekalesia o te faahaere i te faanahoraa a te Ekalesia i mua ma te maere.
Ukrainian[uk]
Вони стануть висококваліфікованими чоловіками і жінками, членами Церкви, які будуть вести вперед її програму небаченим раніше шляхом.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ trở thành những người nam và những người nữ có đặc tính tốt lành, những tín hữu của Giáo Hội mà sẽ xúc tiến chương trình này của Giáo Hội trong một cách thức không thể tưởng tượng được trước đây.