Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Are you guys gonna kiss?
French[fr]
Vous allez vous embrasser?
Hebrew[he]
אתם הולכים להתנשק?
Hungarian[hu]
Megcsókoljátok egymást?
Italian[it]
vi bacerete?
Dutch[nl]
Gaan jullie zoenen?
Polish[pl]
Zamierzaliście się całować?
Portuguese[pt]
Vocês duas vão se beijar?
Slovenian[sl]
Se bosta poljubili?
Serbian[sr]
Hoćete li se vi poljubiti?
Thai[th]
พวกพี่จะจุ๊บกันมั้ยคะ
Turkish[tr]
Öpüşecek misiniz?
Chinese[zh]
你们 两个 要 接吻 了 吗