Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Борецът Мехмет Йесилйесил спечели в неделя ( # юни) тазгодишните # и традиционни мазни борби " Къркпънар " в Одрин
Bosnian[bs]
Hrvač Mehmet Yesilyesil pobijedio je u nedjelju ( # jun) na ovogodišnjem # izdanju tradicionalnog hrvanja u ulju Kirpinar u Jedrenima
Greek[el]
Ο παλαιστής Μεχμέτ Γεσιλιέσιλ κέρδισε στο # ο παραδοσιακό τουρνουά πάλης με λάδι Kirpinar στην Εντίρνε την Κυριακή ( # Ιουνίου
English[en]
Wrestler Mehmet Yesilyesil won this year 's # th edition of the traditional Kirpinar oil-wrestling tournament in Edirne on Sunday (June # th
Croatian[hr]
Hrvač Mehmet Yesilyesil osvojio je # tradicionalni turnir u hrvanju u ulju Kirpinar u Edirni, u nedjelju ( # lipnja
Macedonian[mk]
Борачот Мехмет Јесилјесли победи на овогодинешното # ти издание на традиционалниот турнир на борење во масло Кирпинар во Едрене во неделата ( # ми јуни
Romanian[ro]
Luptătorul Mehmet Yesilyesil a câştigat cea de- a # a ediţie a tradiţionalului turneu de lupte cu ulei Kirpinar care a avut loc la Edirne duminică ( # iunie
Albanian[sq]
Mundësi Mehmet Jeshiljeshil fitoi edicionin e # të të këtij viti në turneun tradicional të mundjes me vaj Kirpinar në Edirne të dielën ( # qershor
Serbian[sr]
Rvač Mehmet Jesiljesil osvojio je u nedelju ( # juna) # tradicionalni Kirpinar turnir u rvanju u ulju, koji je održan u Edirni
Turkish[tr]
Güreşçi Mehmet Yeşilova # aziran Pazar günü Edirne' de düzenlenen # geleneksel Kırkpınar yağlı güreşlerinin birincisi oldu