Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izjava se vidi kao značajna pobeda za Kristijana Kampera neposredno pre velike rasprave ovde u Mes Centru Midtjilanda.
Czech[cs]
Nyní, krátce před volební superdebatou v jutském Veletržním centru, to lze označit za Kamperovo vítězství.
Danish[da]
Udmeldingen er en sejr for Kamper her kort tid før dagens debatrunde i Messecenter Midtjylland.
English[en]
The announcement is a decisive victory for Kamper, here briefly before today's debate in Conference Centre Middle Jutland.
Spanish[es]
La declaración se ve como una victoria significativa para Kristian Kamper... poco antes del gran debate aquí en el Messe Center de Midtjylland.
Estonian[et]
See on otsustav võit Kamperile vahetult enne suurt väitlusvooru Kesk-Jüütimaa messikeskuses.
Finnish[fi]
Julkituloa pidetään ratkaisevana voittona Kamperille - juuri ennen suurta väittelyä täällä Keski-Jyllannissa.
French[fr]
Cette annonce est considérée comme une victoire significative de Kristian Kamper, peu avant le grand débat qui va se tenir ici, au Messecenter du Jutland-Central.
Hungarian[hu]
A bejelentés döntő fontosságú Kamper számára, röviddel a Konferencia Központban rendezendő vitaműsor előtt.
Norwegian[nb]
Dette er en klar seier for Kamper nå like før debatten i Messesenteret.
Dutch[nl]
Het betekent een grote overwinning voor Kamper, kort voor het debat op Jutland.
Romanian[ro]
Declaraţia este considerată ca o importantă victorie pentru Kristian Kamper la scurt timp înainte de marea dezbatere de la Messe Center Midtjylland.
Slovak[sk]
Vyhlásenie sa považuje za významné víťazstvo Kristiana Kampera krátko pred veľkou diskusiou tu v Messecenter Midtjylland.
Serbian[sr]
Izjava se vidi kao značajna pobeda za Kristijana Kampera neposredno pre velike rasprave ovde u Mes Centru Midtjilanda.
Turkish[tr]
Messe Center Midtjylland'deki büyük tartışmadan hemen önce yapılan bu duyuru Kristian Kamper için bir zafer gibi görünüyor.