Besonderhede van voorbeeld: 5673550399262736793

Arabic

أنا آسف ، ولكن ، اه ، مع كل الاحترام الواجب ، يبدو أن القفص الصدري الضحية مكسورة ، من شيء صغير وناعمة...

Bulgarian

Съжалявам, но с цялото ми уважение, изглежда, че гръдният кош на жертвата е счупен, от нещо малко и меко...

Czech

Omlouvám se, ale při vší úctě, vypadá to, že hrudní koš oběti by zpřelámanej něčím malým a měkkým...

Danish

Beklager, men med al respekt ofrets brystkasse ser ud til at være ødelagt, af noget småt og blødt...

English

I'm sorry, but, with all due respect, it appears that the victim's ribcage is broken, by something small and soft...

Spanish

Lo siento, pero, con el debido respeto... parece que la caja torácica de la víctima está rota... por algo pequeño y suave...

French

Je suis désolé, mais, avec tout ton respect, il apparaît que la cage thoracique de la victime a été fracturée, par quelque chose de petit et mou...

Hebrew

אני מצטער, אבל עם כל הכבוד, נראה שהצלעות של הקורבן נשברו על-ידי משהו קטן ורך,

Italian

Mi dispiace ma, con tutto il rispetto... sembra che la gabbia toracica della vittima sia stata rotta da qualcosa di piccolo e morbido.

Norwegian

Beklager, men med all respekt, offerets brystkasse ser ut til å være ødelagt av noe smått og bløtt...

Polish

Wybacz, z całym szacunkiem, ale wygląda, że klatka piersiowa jest uszkodzona od czegoś małego i miękkiego...

Portuguese

Desculpe, mas com todo o respeito, parece que a caixa torácica foi fraturada por algo pequeno e macio...

Russian

Прости, но со всем моим уважением, видно, что у жертвы сломаны ребра, чем-то небольшим и мягким...

Slovenian

Z vsem spoštovanjem, zdi se mi, da je žrtvin prsni koš zlomilo nekaj majhnega in mehkega.

Turkish

Özür dilerim ama tüm saygımla kurbanın kaburgasının küçük ve yumuşak bir şey tarafından kırıldığı görülüyor.

Vietnamese

Tôi xin lỗi... nhưng với tất cả sự kính trọng, xem ra lồng ngực của nạn nhân bị rạn là bởi một thứ nhỏ và mềm...