Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الصور التي تأتي سريعًا إلى العقل هي تلك الأشياء مثل تراجع الأنهار الجليدية والدببة القطبية علي جرف الجبال الجليدية.
German[de]
Uns kommen eher andere Bilder in den Sinn, wie schmelzende Gletscher und Eisbären, die auf Eisschollen treiben.
English[en]
The images that more readily come to mind are things like retreating glaciers and polar bears adrift on icebergs.
Spanish[es]
Las imágenes que más fácilmente vienen a la mente son glaciares en retroceso y osos polares en témpanos a la deriva.
French[fr]
Les images qui viennent à l'esprit sont des choses comme le recul des glaciers et des ours polaires à la dérive sur des icebergs.
Hindi[hi]
जो चित्र विशेष रूप से ध्यान में आतें हैं, वे पिघलते हिमनदों और हिम-शिलाओं पर तैरते ध्रुवीय भालुओं के होतें हैं।
Italian[it]
La prima immagine che ci viene in mente è lo scioglimento dei ghiacciai e gli orsi polari sugli iceberg alla deriva.
Japanese[ja]
すぐに思い浮かぶのは 後退する氷河や 流氷に乗って漂う北極熊などです
Portuguese[pt]
As imagens que mais rapidamente vêm à cabeça são coisas como glaciares a derreter e ursos polares à deriva em icebergues.
Romanian[ro]
Imaginile care apar mai degrabă în minte sunt lucruri ca glaciari topindu-se și urși polari plutind pe aisberguri.
Russian[ru]
Картинки, которые приходят в голову — это отступающие ледники и полярные медведи, дрейфующие на айсбергах.
Serbian[sr]
Слике које нам чешће падну на памет су оне налик отопљавању глечера и поларних медведа на санти леда која се удаљава.
Turkish[tr]
Aklımıza o anda gelen imgeler eriyen buzullar ve buz kütleleri üzerinde akıntıya kapılan kutup ayıları.
Ukrainian[uk]
Картина, що спадає на думку, це танучі льодовики і білі ведмеді, що дрейфують на айсбергах.