Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
100 اندفاعة فناء, مقابل أنت لي, إنهاء المنطقة لانهاء المنطقة.
Czech[cs]
100 yardový sprint, ty vs já, z end zóny do end zóny.
German[de]
100 Yards Sprint, du gegen mich, Endzone zu Endzone.
Greek[el]
Κούρσα 90 μέτρων, οι δυό μας, μέχρι τη γραμμή σκοραρίσματος.
English[en]
100 yard dash, you versus me, end zone to end zone.
Spanish[es]
Carrera de 100 yardas, tu contra mi, de zona de marcar a zona de marcar.
Estonian[et]
100 jardi spurti, mina sinu vastu, lõputsoonist lõputsooni.
Finnish[fi]
100 jaardia, mies miestä vastaan.
Croatian[hr]
100 jardi utrka, ti protiv mene.
Hungarian[hu]
100 yard futás, te énellenem, végzónától végzónáig.
Italian[it]
Uno scatto di 100 yard, tu contro di me, da fondo campo a fondo campo.
Dutch[nl]
90 meter sprint, jij tegen mij, eindlijn tot eindlijn.
Polish[pl]
Bieg na 100 yardów, ty przeciwko mnie.
Portuguese[pt]
100 jardas, você contra mim, de uma zona final à outra?
Romanian[ro]
Sprint pe 100 de yarzi, noi doi, de la un capăt la altul.
Serbian[sr]
Trkajmo se na 100 jardi, od end zone do end zone.
Turkish[tr]
100 yardalık depar! Sen ve ben!