Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мисията на Джозеф Смит е нещо уникално, като неговата смирена молитва е полезен пример за вас и за мен.
Bislama[bi]
Misin blong Josef Smit i spesel evriwan, be yet, prea we hem i bin givim wetem tingting we i stap daon, i wan eksampol we i helpem yu mo mi.
Cebuano[ceb]
Talagsaon ang misyon ni Joseph Smith, apan ang iyang mapainubsanong pag-ampo makatabang nga modelo alang kaninyo ug kanako.
Czech[cs]
Poslání Josepha Smitha bylo jedinečné, ale jeho pokorná modlitba je užitečným vzorem pro vás i pro mě.
Danish[da]
Joseph Smiths mission var unik, og alligevel tjener hans ydmyge bøn som et nyttigt forbillede for os.
German[de]
Joseph Smiths Mission war einzigartig, und doch ist sein demütiges Gebet ein hilfreiches Beispiel für uns alle.
English[en]
Joseph Smith’s mission was unique, yet his humble prayer is a helpful model for you and for me.
Spanish[es]
La misión de José Smith fue única; sin embargo, su humilde oración es un modelo valioso para ustedes y para mí.
Estonian[et]
Joseph Smithi missioon oli ainulaadne, kuid tema alandlik palve on hea eeskuju teile ja mulle.
Finnish[fi]
Joseph Smithin palvelutyö oli ainutlaatuinen. Silti hänen nöyrä rukouksensa on hyödyllinen malli teille ja minulle.
Fijian[fj]
E duidui sara na nona ilesilesi o Josefa Simici, ia na nona masu malumalumu e ivakaraitaki vinaka sara vei iko kei au.
French[fr]
La mission de Joseph Smith était unique, pourtant son humble prière est un modèle de référence pour vous et pour moi.
Gilbertese[gil]
Taben Iotebwa Timiti e onoti, ma ana tataro ae nanorinano bon te banna ni katooto ae ibuobuoki ibukim ao ibukiu.
Hungarian[hu]
Joseph Smith látomása egyedi volt, de alázatos imája hasznos példát mutat nektek és nekem is.
Indonesian[id]
Misi Joseph Smith adalah unik, namun doa rendah hatinya adalah contoh yang berguna bagi Anda dan bagi saya.
Italian[it]
La missione di Joseph Smith fu unica, eppure la sua umile preghiera è uno modello utile per voi e per me.
Japanese[ja]
ジョセフ・スミスの使命は比類ないものでしたが,ジョセフの謙遜な祈りは,皆さんにとってもわたしにとっても,お手本として助けとなります。
Korean[ko]
조셉 스미스는 특별한 사명을 지닌 사람이었지만, 그가 드린 겸손한 기도는 저와 여러분에게 유익한 본보기가 됩니다.
Lithuanian[lt]
Nors Džozefo Smito misija buvo unikali, tačiau jo nuolanki malda yra naudingas pavyzdys jums ir man.
Latvian[lv]
Kaut arī Džozefa Smita misija bija unikāla, viņa pazemīgā lūgšana ir lietderīgs piemērs mums visiem.
Malagasy[mg]
Niavaka ny asa nanirahana an’i Joseph Smith, kanefa ny vavaka tamim-panetrentena nataony dia maodely manampy ho anareo sy ho ahy.
Marshallese[mh]
Mijen eo an Josep Smith eaar jejjet, aaet jar eo an ettā ej juon jinekjej in jipan̄ n̄an kwe im n̄a.
Mongolian[mn]
Иосеф Смитийн ажил онцгой байсан бөгөөд түүний даруухан залбирал та бидэнд хэрэгтэй загвар юм.
Norwegian[nb]
Joseph Smiths misjon var unik, men hans ydmyke bønn er et nyttig eksempel til etterfølgelse for dere og meg.
Dutch[nl]
De opdracht van Joseph Smith was uniek en zijn nederige gebed is voor ons allemaal een leerzaam voorbeeld.
Polish[pl]
Misja Józefa Smitha była wyjątkowa, a mimo to jego pokorna modlitwa jest pełnym nadziei wzorcem dla was i dla mnie.
Portuguese[pt]
A missão de Joseph Smith foi única e sua humilde oração serve de excelente modelo para vocês e para mim.
Romanian[ro]
Misiunea lui Joseph Smith a fost unică, totuși rugăciunea sa umilă este un exemplu util atât pentru voi, cât și pentru mine.
Russian[ru]
Миссия Джозефа Смита была уникальной, однако пример его смиренной молитвы может быть образцом для вас и для меня.
Samoan[sm]
Sa tulaga ese lava le misiona a Iosefa Samita, peitai o lana tatalo faatauvaa o se faataitaiga aoga lea mo oe ma mo au.
Swedish[sv]
Joseph Smiths uppdrag var unikt, men hans ödmjuka bön är ett bra föredöme för er och för mig.
Tagalog[tl]
Ang misyon ni Joseph Smith ay kakaiba, gayunman ang kanyang mapagpakumbabang panalangin ay huwarang makatutulong sa inyo at sa akin.
Tongan[to]
Naʻe mahuʻinga e misiona ʻo Siosefa Sāmitá, ka kuo hoko ʻene lotu fakatōkilaló ko ha sīpinga ʻaonga kiate koe mo au.
Tahitian[ty]
E mea ta’a ’ē mau te misiōni a Iosepha Semita, noa atu rā, ’ua riro tāna pure ha’eha’a ’ei hi’ora’a maita’i nō ’outou ’e nō’u.
Ukrainian[uk]
Місія Джозефа Сміта була унікальною, однак приклад його смиренної молитви є корисним для вас і для мене.
Vietnamese[vi]
Sứ mệnh của Joseph Smith là độc nhất vô nhị, tuy nhiên lời cầu nguyện khiêm nhường này của ông là một tấm gương hữu ích cho các em và cho tôi.
Chinese[zh]
约瑟·斯密的使命独一无二,然而他谦卑的祈祷是一个你我都受益的典范。