Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, искаш ли да отидем на кино?
Czech[cs]
Hej, chceš jít do kina?
German[de]
Wollen wir uns'n Film ansehen?
Greek[el]
Θες να πάμε σινεμά;
English[en]
Hey, you want to go to the movies?
Spanish[es]
Quieres ir al cine?
French[fr]
Tu veux aller au ciné?
Croatian[hr]
Hej, želiš li ići u kino?
Hungarian[hu]
Nem megyünk el egy moziba?
Polish[pl]
Hej, pójdziemy do kina?
Portuguese[pt]
Quer ir ver um filme?
Romanian[ro]
Hei, vrei sa mergi la film?
Russian[ru]
Эй, хочешь пойти в кино?
Turkish[tr]
Sinemaya gitmek ister misin?