Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Díky své všestrannosti a využitelnosti v mnoha odvětvích bude velmi obtížné negativní dopady produkce palmového oleje omezit.
German[de]
Lösungsansätze zu den Umweltproblem, die die Palmölgewinnung mit sich bringt, sind nicht einfach zu finden. Zum einen, weil Palmöl überall verwendet wird, aber auch weil Alternativen nicht die vielen Vorteile besitzen, wie dieses vielseitig verwendbare Öl.
English[en]
Solutions to the environmental problems posed by palm production are complicated, partly because palm oil’s ubiquity, but also because alternatives lack many of the benefits of the versatile oil.
Spanish[es]
Las soluciones a los problemas medioambientales planteados por la producción de palma son complejas, en parte por la ubicuidad del aceite de palma, pero también porque las alternativas carecen de muchos de los beneficios de este versátil aceite.
French[fr]
Lutter contre les problèmes environnementaux causés par la production d'huile de palme n'est pas une tâche facile, en raison de l'omniprésence de l'huile de palme mais également parce que les solutions de substitution sont loin de présenter toutes les qualités de cette huile polyvalente.
Japanese[ja]
ヤシ油生産によってもたらされた環境問題は、複雑に入り組んでいる。 その理由の一端は、ヤシ油の用途が各方面に広がっていることもあるが、ヤシ油の代替品は多くの点で、ヤシ油から上がる利益を凌ぐことができないからである。
Russian[ru]
Борьба с экологическими проблемами, спровоцированными производством пальмового масла, — сложнейшая задача. В первую очередь потому, что масло используется повсеместно, но также и потому, что имеющиеся альтернативы не обладают всеми достоинствами пальмового масла.