Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има много плаващи пясъци наоколо.
Czech[cs]
Všude kolem je spousta pohyblivého písku.
Danish[da]
Der er meget kviksand heromkring.
English[en]
There's a lot of quicksand around here.
Spanish[es]
Hay muchas arenas movedizas por aquí.
Basque[eu]
Inguru honetan hondar mugikor asko dago.
Finnish[fi]
Täällä on paljon juoksuhiekkaa.
French[fr]
Il y a beaucoup de sables mouvants par ici.
Hebrew[he]
יש כאן הרבה חול טובעני.
Hungarian[hu]
Erre sok a futóhomok.
Icelandic[is]
Ūađ er mikiđ um kviksyndi hér.
Italian[it]
Ci sono molte sabbie mobili da queste parti.
Norwegian[nb]
Det er mye kvikksand i dette området.
Dutch[nl]
Er is veel drijfzand hier.
Polish[pl]
W tej okolicy są ruchome piaski.
Portuguese[pt]
Há muitas areias movediças por aqui.
Romanian[ro]
Există multe nisipuri mişcătoare.
Slovenian[sl]
Tukaj je veliko živega peska.
Serbian[sr]
Ovdje ima puno živog pijeska.
Swedish[sv]
Det är mycket kvicksand här omkring.
Turkish[tr]
Buralarda birçok kum bataklığı vardır.