Besonderhede van voorbeeld: 5675842040687410012

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
ولكننا تساءلنا إن كان هناك احتمال وجود صلة مع غيرها من الحيوانات.
German[de]
Also fragten wir uns, ob es eine Verbindung zu anderen Tieren gibt.
Greek[el]
Αλλά αναρωτηθήκαμε αν υπάρχει μια πιθανή σύνδεση με άλλα ζώα.
English[en]
But we wondered if there's a possible link with other animals.
Spanish[es]
Pero nos preguntábamos si existiría un vínculo con otros animales.
French[fr]
Mais nous nous sommes demandé s'il y avait un lien possible avec d'autres animaux.
Hebrew[he]
אבל תהינו אם יתכן שיש קשר לחיות אחרות.
Croatian[hr]
Ali mi smo se zapitali postoji li veza s drugim životinjama.
Indonesian[id]
Namun kami bertanya-tanya apakah mungkin ada hubungan dengan binatang lain.
Italian[it]
Ma ci siamo chiesti se ci fosse un collegamento anche con altri animali.
Japanese[ja]
でも他の動物とは 類似性が あるのだろうかと思いました もし人間とミツバチが同じように 考えるとしたら すごいことです
Korean[ko]
그런데, 다른 동물과의 연관 간계도 있을까 하는 점이었어요.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام ئێمە سەرسام بووین ئەگەر پەیوەندیەکی گوێ هەبێت لەگەڵ ئاژەڵيکانی تردا ئەمەش دەێتە مایەی سەرنژ ڕاکێشان ئەگەر مرۆڤ و
Dutch[nl]
Maar we vroegen ons af of dat ook kon met andere dieren.
Polish[pl]
Ale zastanawialiśmy się, czy istnieje podobieństwo do innych zwierząt.
Portuguese[pt]
Mas perguntámo-nos se haveria uma possível ligação com outros animais.
Romanian[ro]
Dar ne-am întrebat dacă există o legătură cu alte animale.
Russian[ru]
А мы решили выяснить, есть ли связь между человеком и другими животными.
Slovak[sk]
Ale zaujímalo nás, či existuje nejaká spojitosť s inými zvieratami.
Serbian[sr]
Ali mi smo se pitali da li je moguće pronaći vezu i sa drugim životinjama.
Thai[th]
แต่เราสงสัยว่า ถ้ามันจะมีการเชื่อมต่อ กับสัตว์ชนิดอื่น มันคงน่าตื่นเต้น ถ้าคนและผึ้ง
Turkish[tr]
Ancak biz diğer hayvanlarla muhtemel bir bağ olup olmadığını merak ettik.
Ukrainian[uk]
Нас цікавило, чи існує зв'язок людини з іншими тваринами.
Vietnamese[vi]
Nhưng chúng tôi băn khoăn liệu có thể có mối liên quan nào với các loài vật khác nữa.
Chinese[zh]
但是我们也好奇过有没有可能我们其实 与其他动物也有关联。”

History

Your action: