Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القوة تنحنى أمام الواقع لتصنع و تهدم
Bosnian[bs]
Moć savijanja realnosti kako bi stvorili i uništili.
Czech[cs]
Síla, která ohýbá realitu, která vytváří a bere.
Danish[da]
Vi kan fordreje virkeligheden, skabe og ophæve.
German[de]
Die Macht, die Realität zu verbiegen, zu erschaffen und zu zerstören.
Greek[el]
Η δύναμη να κάμπτεις την πραγματικότητα, να δημιουργείς και να καταστρέφεις.
English[en]
The power to bend reality to make and unmake.
Spanish[es]
El poder de enmendar la realidad para hacer y deshacer.
Hebrew[he]
הכוח לכופף את המציאות לעשות את הבלתי-ניתן לעשיה.
Croatian[hr]
Moć savijanja realnosti kako bi stvorili i uništili.
Hungarian[hu]
Az erő, ami képes, teremteni, és pusztítani.
Italian[it]
Il potere di manipolare la realta'per fare e disfare.
Norwegian[nb]
Vi kan forvri virkeligheten, skape og ta bort.
Dutch[nl]
De kracht om realiteit te veranderen om te maken en ongedaan maken.
Polish[pl]
Moc zaginania rzeczywistości, tworzenie i niszczenie.
Portuguese[pt]
O poder de dobrar a realidade, de criar e destruir.
Romanian[ro]
Puterea de a deforma realitatea, de a face şi a desface.
Russian[ru]
Способность изменить реальность, создавать и разрушать.
Swedish[sv]
Vi kan förvrida verkligheten, göra och göra ogjort.
Turkish[tr]
Gerçekliği bükme gücü yapma ve yapmama gücü.