Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 9. september 2000 indviedes en golfbane i Settimo San Pietro (provinsen Cagliari), der er udstyret med kunstig belysning, overdækket træningsareal, bunkers og greens.
German[de]
Am 9. September 2000 wurde in der Gemeinde Settimo San Pietro (Provinz Cagliari) ein Golfplatz eingeweiht, der über Beleuchtung, überdachte Einrichtungen, Bunker und Puttinggreens verfügt.
Greek[el]
Στις 9 Σεπτεμβρίου 2000 εγκαινιάσθηκε ένα γήπεδο γκολφ Settimo San Pietro, (επαρχία Κάλιαρι) εξοπλισμένο με φωτισμό, σκεπαστές θέσεις,πόγειο καταφύγιο και putting green.
English[en]
On 9 September 2000 a golf course was opened in the commune of Settimo San Pietro (province of Cagliari). The course is illuminated and has a roofed area, bunkers, and putting-greens.
Spanish[es]
El 9 de septiembre de 2000 se inauguró un campo de golf en el municipio de Settimo San Pietro (provincia de Cagliari), dotado de iluminación, una zona cubierta, bunker y putting green.
Finnish[fi]
Settimo San Pietron kunnassa (Cagliarin maakunnassa) avattiin 9. syyskuuta 2000 golfkenttä, jossa on valaistus, katettu alue, bunker ja puttausviheriö.
French[fr]
Un terrain de golf muni d'un éclairage, d'un emplacement couvert, d'un bunker et d'un putting green a été inauguré le 9 septembre 2000 dans la commune de Settimo San Pietro (province de Cagliari).
Dutch[nl]
Op 9 september 2000 is in de gemeente Settimo San Pietro in de provincie Cagliari een golfveld ingehuldigd, voorzien van verlichting, overdekte faciliteiten, bunkers en een putting green.
Portuguese[pt]
No município de Settimo San Pietro, na província de Cagliari, foi inaugurado, em 9 de Setembro de 2000, um campo de golfe equipado com sistema de iluminação, plataforma coberta, bunker e putting green.