Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Kommissionens forslag om forbud mod farve- og aromastoffer i lampeolie gennem tilpasning af Raadets direktiv 76/769/EOEF
German[de]
Betrifft: Vorschlag der Europäischen Kommission für ein Verbot von Farb- und Aromastoffen in Petroleum durch Anpassung der Richtlinie des Rates 76/769/EWG
Greek[el]
Θέμα: Πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την κατάργηση των χρωστικών και άλλων ουσιών στο φωτιστικό πετρέλαιο και τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου
English[en]
Subject: Commission proposal for a ban on colourants and aromatic substances in paraffin under implementation of Council Directive 76/769/EEC
Spanish[es]
Asunto: Propuesta de la Comisión Europea sobre la prohibición de colorantes y sustancias odoríferas en el aceite para lámparas mediante la adaptación de la Directiva 76/769/CEE del Consejo
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan komission ehdotus lamppuöljyn väri- ja hajuaineiden kieltämiseksi soveltamalla neuvoston direktiiviä 76/769/ETY
French[fr]
Objet: Proposition de la Commission visant à interdire l'utilisation de colorants et de substances aromatiques dans le pétrole lampant par l'adaptation de la directive 76/769/CEE du Conseil
Italian[it]
Oggetto: Proposta della Commissione sul divieto di sostanze coloranti e aromatiche nell'olio per lampade in relazione all'adeguamento della direttiva 76/769/CEE del Consiglio
Dutch[nl]
Betreft: Voorstel van de Europese Commissie tot verbod op kleur- en geurstoffen in lampolie d.m.v. aanpassing richtlijn 76/769/EEG van de Raad
Portuguese[pt]
Objecto: Proposta da Comissão Europeia relativa à proibição de substâncias corantes e odorantes no petróleo através de uma adaptação da Directiva 76/769/CEE, do Conselho
Swedish[sv]
Ämne: Europeiska kommmissionens förslag om förbud mot färg- och aromämnen i lampolja genom anpassning av rådets direktiv 76/779/EEG