Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسفة قصص
Czech[cs]
Promiň, příběhy.
German[de]
Sorry, eure Geschichte.
Greek[el]
Συγγνώμη, τις ιστορίες
English[en]
Sorry, stories.
Spanish[es]
Perdón, historias.
Estonian[et]
Vabandust, lugusid.
Persian[fa]
ببخشید ، داستان ـتون
Finnish[fi]
Anteeksi, tarinoitasi.
Hebrew[he]
סליחה, סיפורים.
Croatian[hr]
Oprosti, priče.
Hungarian[hu]
Bocsénat, sztorikat.
Italian[it]
Scusa, le storie.
Lithuanian[lt]
Jūsų istorijas.
Dutch[nl]
Sorry, jullie verhalen.
Polish[pl]
Wasze historie.
Portuguese[pt]
Desculpa, histórias.
Romanian[ro]
Scuze, povestea voastră.
Russian[ru]
Простите, истории.
Serbian[sr]
Izvinite, vaših priča.
Swedish[sv]
Ursäkta, hjälper er.
Turkish[tr]
Üzgünüm, hikâyelerini demek istedim.